Brilliant Trees
David Sylvian
Árvores Brilhantes
Brilliant Trees
Quando você vem até mim
When you come to me
Fico me questionando novamente
I'll question myself again
É este o controle que tenho da minha própria vida?
Is this grip on life still my own?
Quando cada passo que dou
When every step I take
Me leva tão longe
Leads me so far away
Cada pensamento deve me trazer mais perto de casa
Every thought should bring me closer home
E aí você fica
And there you stand
Fazendo minha vida ser possível
Making my life possible
Levante as mãos para o céu
Raise my hands up to heaven
Mas só você pode saber
But only you could know
Meu mundo inteiro está na frente de mim
My whole world stands in front of me
Pelo olhar em seus olhos
By the look in your eyes
Pelo olhar em seus olhos
By the look in your eyes
Minha vida inteira se estende à minha frente
My whole life stretches in front of me
Desabrochando-se como uma flor
Reaching up like a flower
Levando a minha vida de volta para o solo
Leading my life back to the soil
Cada plano que eu fiz
Every plan I've made
Perdido no esquema das coisas
Lost in the scheme of things
Dentro de cada lição está o preço de aprender
Within each lesson lies the price to learn
Uma razão para acreditar
A reason to believe
Separando-se de mim
Divorces itself from me
Todas as minhas esperanças estão em meus braços
Every hope I hold lies in my arms
E aí você fica
And there you stand
Fazendo minha vida ser possível
Making my life possible
Levante as mãos para o céu
Raise my hands up to heaven
Mas só você pode saber
But only you could know
Meu mundo inteiro está na frente de mim
My whole world stands in front of me
Pelo olhar em seus olhos
By the look in your eyes
Pelo olhar em seus olhos
By the look in your eyes
Minha vida inteira se estende à minha frente
My whole life stretches in front of me
Desabrochando-se como uma flor
Reaching up like a flower
Levando a minha vida de volta para o solo
Leading my life back to the soil
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Sylvian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: