Fiend

Dark New Day

Original Tradução Original e tradução
Fiend

I'm taking,
taking my chances
to get myself over
I can't let constant disaster
pull me under

I've waited for so long
How can I go wrong?

Coming on like a fiend
taking all that I can
Coming on like a fiend
no apologies

This is something I need
it's just who I am
Coming on like a fiend

My will and my resolution
are not to be broken
I'm moving myself to a new place
where truth can be spoken

I've waited for so long
How can I go wrong?

Coming on like a fiend
taking all that I can
Coming on like a fiend
no apologies
This is something I need
it's just who I am
Coming on like a fiend

I've never been so close
I've never held it in my hands
I wanna know how it feels to move
down from so high
I know this is my time
I know it's the right place
My sights are pointing into the sky

I'm coming off just like you
I'm coming on like a fiend
I'm coming off just like you
I'm coming on like a fiend

Coming on like a fiend
taking all that I can
Coming on like a fiend
no apologies
This is something I need
it's just who I am
Coming on like a fiend

Demônio

Eu estou tomando,
Tomando minhas chances
Para mim, mais...
Eu não posso deixar de desastre constante
Puxe-me para baixo

Eu esperei por tanto tempo
Como pode dar errado?

Chegando como um demônio
Levando tudo o que posso
Chegando como um demônio
Não se desculpe

Isso é algo que eu preciso
É apenas quem eu sou
Chegando como um demônio

Minha vontade e minha resolução
Não são para serem quebradas
Eu estou movendo-me para um novo local
Onde a verdade pode ser falada

Eu esperei por tanto tempo
Como pode dar errado?

Chegando como um demônio
Levando tudo o que posso
Chegando como um demônio
Não se desculpe
Isso é algo que eu preciso
É apenas quem eu sou
Chegando como um demônio

Eu nunca estive tão perto
Eu nunca tinha segurado em minhas mãos
Eu quero saber como se sente ao se mover
Para baixo de tão alto
Eu sei que este é o meu tempo
Eu sei que é o lugar certo
Minha mira está apontando para o céu

Estou saindo como você
Estou chegando como um demônio
Estou saindo como você
Estou chegando como um demônio

Chegando como um demônio
Levando tudo o que posso
Chegando como um demônio
Não se desculpa
Isso é algo que eu preciso
É apenas quem eu sou
Chegando como um demônio

Enviada por JoHnaThaN e traduzida por Diego.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Dark New Day

Ver todas as músicas de Dark New Day