Affairs Of The Heart

Damian Marley

Original Tradução Original e tradução
Affairs Of The Heart

Ooh yea
Ooh yea

Would you believe me if I told you
Will you believe me when I say

Affairs of the heart
Together we've grown
If ever apart
All I want you to know
Is your love is life changing
And I couldn't be the same without you darling
Your love is life saving
You always catch me when I fall

When the tour bus drop off and all light lock off
And I'm a mere mortal again
Promoter belly full and all the fans gone home
I'm glad that you're much more than a friend
Woman your love is life changing
And I couldn't be the same without you darling
Your love is life saving
You always catch me when I fall

There's people just like you and me, we pass them in the traffic
Dat never fall in love, so mi have fi say mi lucky
Nuff a dem nuh fortunate enough to have somebody
Some just cannot see beyond the flesh and it's so funny
Never get too caught up in yourself to feel the magic
True love come and pass you by your life but it's so tragic
Opportunity is scarce so take while you have it, don't wait till you a panic

Well di last man yu deh wid mek a big mistake
Left and gone fi good and miss out some ting weh great
Loyal and full a faith well nuff a dem a move fake
Our ting separate wi can't separate
Cause I would miss you baby
And I can't do without you darlin
Yes and I would miss you baby
Girl you know I love you bad

Affairs of the heart
Together we've grown
If things fall apart
All I want you to know
Is your love is life changing
And I couldn't be the same without you darling
Your love is life saving
You always catch me when I fall

When I'm away is like my songs are waste
Cause you're not near to hear me
If I lost my way I know I'll be ok cause you'd be there to care me
And woman I can see tings clearly
You genuine becah you love sincerely
You never let mi down not even nearly, not even barely
Girl you know I love you bad

Some see the laughter and don't see the death
Some see the courage and don't see the fear
Some fi dem self and dem don't intend to share
Some say a love and only pretend to care
Well nuff a dem a just miss congeniality
Dem pretty face and dem nah face reality
While dem a quantity woman you a quality
Girl you know I love you bad

Affairs of the heart
Together we've grown
If ever apart
All I want you to know
Is your love is life changing
I couldn't be the same without you darling
Your love is life saving
You always catch me when I fall

Assuntos do Coração

Ooh sim
Ooh sim

Você acreditaria em mim se eu lhe dissesse
Você vai acreditar em mim quando eu disser

Assuntos do coração
Juntos, nós crescemos
Se alguma vez estivermos apartados
Tudo que eu quero que você saiba
É que seu amor muda vidas
E eu não poderia ser o mesmo sem você querida
Seu amor salva vidas
Você sempre me segura quando eu caio

Quando o ônibus parte e todas as luzes se apagam
E eu sou um mero mortal novamente
Promovemos barriga cheia e todos os fãs foram para casa
Fico feliz que você é muito mais que uma amiga
Mulher, seu amor muda vidas
E eu não poderia ser o mesmo sem você querida
Seu amor salva vidas
Você sempre me segura quando eu caio

Há pessoas como você e eu, nós passamos por ela no trânsito
Que nunca se apaixonam, então digo que tenho sorte
Nenhum deles foi afortunado o bastante para encontrar alguém
Alguns simplesmente não conseguem ver além da carne e é tão engraçado
Nunca ficar muito preso em si mesmo para sentir a magia
Amor verdadeiro vem e vai em sua vida, e é tão trágico
Oportunidade é escassa, então aproveita enquanto a tem, não espere até estar em Pânico

Bem o último homem que você teve cometeu um grande erro
Partiu procurando o bom, e perdeu o excelente
Leal e cheia de fé, nenhum falso movimento
Nossos destinos separados, não podemos nos separa
Porque eu sentiria falta de você, baby
E eu não posso viver sem você, querida
Sim e eu perderia você, baby
Garota, você sabe que eu te amo demais

Assuntos do coração
Juntos, nós crescemos
Se as coisas se desfizerem
Tudo que eu quero que você saiba
É que seu amor muda vidas
E eu não poderia ser o mesmo sem você querida
Seu amor salva vidas
Você sempre me segura quando eu caio

Quando eu estou longe é como minhas músicas fossem desperdiçadas
Porque você não está por perto para me ouvir
Se eu perder o meu caminho eu sei que ficarei bem, pois você estaria lá para cuidar-me
E mulher, eu posso ver claramente
Você é genuína, você ama sinceramente
Você nunca me deixou para baixo nem mesmo quase, nem mesmo próximo
Garota, você sabe que eu te amo muito

Alguns veem o riso e não veem a morte
Alguns veem a coragem e não veem o medo
Alguns são egoístas e não pretendem compartilhar
Alguns dizem que amam e só fingem que ligam
Muitos deles são apenas beleza
Tem belo rosto mas não encaram a realidade
Enquanto eles tem quantidade, você é qualidade
Garota, você sabe que eu te amo demais

Assuntos do coração
Juntos, nós crescemos
Se alguma vez separados
Tudo que eu quero que você saiba
É que seu amor muda vidas
Eu não poderia ser o mesmo sem você querida
Seu amor salva vidas
Você sempre me segura quando eu caio


Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog