Lo Que Pasó, Pasó
Daddy Yankee
O Que Aconteceu, Aconteceu
Lo Que Pasó, Pasó
Ah, ah, vai com tudo
Ah, ah, dale mambo
(Entre mim e você)
(Entre tú y yo)
Ah, vai com tudo
Ah, dale mambo
Daddy
Daddy
Coisas que acontecem no Bairro Fino
Cosas que pasan en el Barrio Fino
Naquela noite, me diverti com você
Esa noche contigo la pasé bien
Mas descobri que você tem compromisso com alguém
Pero yo me enteré que te debes a alguien
Você falhou, mas já é tarde
Y tú fallaste, pero ya es tarde
Você falhou, mas já é tarde
Y tú fallaste, pero ya es tarde
O que aconteceu, aconteceu entre mim e você
Lo que pasó, pasó entre tú y yo
O que aconteceu, aconteceu entre mim e você
Lo que pasó, pasó entre tú y yo
O que aconteceu, aconteceu entre mim e você
Lo que pasó, pasó entre tú y yo
O que aconteceu, aconteceu entre mim e você
Lo que pasó, pasó entre tú y yo
Ela é uma assassina, ela carrega a medicina
Es una asesina, ella conlleva la medicina
Uma trapaceira que te enrola e te domina
Engañadora que te envuelve y te domina
Uma abusadora, ela sabe como te devorar
Una abusadora, ella como sabe te devora
E se você não tem experiência, ela te conquista
Y si no tienes experiencia, te enamora
Uma especialista em chamar sua atenção
Una especialista para que te ponga ella a la vista
Balas mágicas, um nome na sua lista
Balas hechizeras, un nombre en su lista
Se ela é maliciosa, eu que a tratei como uma deusa
Que si es maliciosa, yo que la traté como una diosa
Ela me traiu e agora me liga como uma louca
Me engañó y ahora me llama como loca
Mete pressão, vai, mete pressão
Presea', dale, presea'
Se não estamos mais juntos, outra mulher marca em cima, gata
Si ya no estamos juntos, otra mujer me gardea, mami
Mete pressão, vai, mete pressão
Presea', dale, presea'
Poucos são os indígenas e muitas são as indígenas na aldeia, sabe
Que pocos son los indios y muchas indias en la aldea, sabes
Mete pressão, vai, mete pressão
Presea', dale, presea'
Não deixe o hoje para amanhã, eles vão tirar isso de você, gata
No dejes pa' mañana lo de hoy, que te lo llevan, ma
Mete pressão, vai, mete pressão
Presea', dale, presea'
Agora, está com ciúmes, porque outra me deseja, aham
Ahora, estás celosa, porque otra me desea, ajá
Naquela noite, me diverti com você
Esa noche, contigo la pasé bien
Mas descobri que você tem compromisso com alguém
Pero yo me enteré que te debes a alguien
Você falhou, mas já é tarde
Y tú fallaste, pero ya es tarde
Você falhou, mas já é tarde
Y tú fallaste, pero ya es tarde
O que aconteceu, aconteceu entre mim e você
Lo que pasó, pasó entre tú y yo
O que aconteceu, aconteceu entre mim e você
Lo que pasó, pasó entre tú y yo
O que aconteceu, aconteceu entre mim e você
Lo que pasó, pasó entre tú y yo
O que aconteceu, aconteceu entre mim e você
Lo que pasó, pasó entre tú y yo
Mete pressão, vai, mete pressão
Presea', dale, presea'
Se não estamos mais juntos, outra mulher marca em cima, gata
Si ya no estamos juntos, otra mujer me gardea, mami
Mete pressão, vai, mete pressão
Presea', dale, presea'
Poucos são os indígenas e muitas são as indígenas na aldeia, sabe
Que pocos son los indios y muchas indias en la aldea, sabes
Mete pressão, vai, mete pressão
Presea', dale, presea'
Não deixe o hoje para amanhã, eles vão tirar isso de você, gata
No dejes pa' mañana lo de hoy, que te lo llevan, ma
Mete pressão, vai, mete pressão
Presea', dale, presea'
Agora, está com ciúmes, porque outra me deseja, aham
Ahora, estás celosa, porque otra me desea, ajá
(Diz aí) eu sou solteiro, gata, e você mete pressão
(Dile) yo soy soltero, ma', y tú presea'
Eu chamo outra pra dançar e você mete pressão
Yo saco otra a bailar y tú presea'
Você me cerca por todos os lados e mete pressão
Tú comes en to' la'os y me presea'
Se você tem dono, gata, por que mete pressão?
Si tienes dueño, ma', ¿por qué presea'?
(Vamos deixar isso claro agora, certo?)
(Vamos a dejar esto claro ya, ¿okay?)
O que aconteceu, aconteceu entre mim e você
Lo que pasó, pasó entre tú y yo
O que aconteceu, aconteceu entre mim e você
Lo que pasó, pasó entre tú y yo
O que aconteceu, aconteceu entre mim e você
Lo que pasó, pasó entre tú y yo
O que aconteceu, aconteceu entre mim e você
Lo que pasó, pasó entre tú y yo
Ah, ah, vai com tudo
Ah, ah, dale mambo
Ah, vai com tudo
Ah, dale mambo
Luny Tunes
Luny Tunes
São coisas que acontecem no Bairro Fino
Son cosas que pasan en el Barrio Fino
Daddy!
¡Daddy!
Eliel!
¡Eliel!
Sigui-da-da (uoh-oh)
Sigui-da-da (uoh-oh)
Sigui-da-da
Sigui-da-da
Daddy Yankee, ei
Daddy Yankee, yo
Vamos lá (uoh-oh)
Come on (uoh-oh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: