Las Viejas Del Cuarteto
El Cuarteto de Nos
As Velhas do Quarteto
Las Viejas Del Cuarteto
Montado em suas máquinas de costura que vem chegar
Montadas en sus máquinas de coser se ven llegar
Cinco de idade pela maneira cruel para a cidade
Cinco viejas por el cruel camino hacia la cuidad
E por trás de seu passeio
Y detrás de su cabalgar
Povo é levantado
Un polvo se ve levantar
Escombros de suas vidas
Escombros de sus vidas
Devastada pela luta
Destrozadas por luchar
Perder o respeito, o velho quarteto
Perdiendo el respeto, las viejas del cuarteto
Esquecer tudo, sempre jogando teto
Se olvidan de todo, siempre jugando al teto
E não é de tajo, três cuidados inferno
Y al que no es de tajo, le importan tres carajos
E os moradores, reage a sua aparência
Y la gente del lugar, reacciona ante su aparición
Não há ninguém que critica elogios, algumas pessoas ficam na sua varanda
Hay quien critica hay quien aclama, hay quien se queda en su balcón.
E os estúpidos acenam, a fim de provocar
Y los estúpidos se acercan, para así poder mofarse
E tolos pleitear com eles fotografado
Y los imbéciles imploran con ellas fotografiarse
Perdendo o respeito, o velho quarteto
Perdiendo el respeto, las viejas del cuarteto
Esquecer tudo, sempre jogando teto
Se olvidan de todo, siempre jugando al teto
E não é de tajo, três cuidados inferno
Y al que no es de tajo, le importan tres carajos
Montado sobre as suas máquinas de costura são
Montadas en sus máquinas de coser se ven partir
Cinco velhas para a trilha nunca repetir
Cinco viejas para el sendero nunca repetir
E suas canções e poemas têm diversificado destino
Y sus canciones y poemas tendrán diverso destino
Alguns vão fazer você lembrar que no inverno há pepinos
Algunas te harán recordar que en invierno no hay pepinos
Perder o respeito, o velho quarteto
Perdiendo el respeto, las viejas del cuarteto
Esquecer tudo, sempre jogando teto
Se olvidan de todo, siempre jugando al teto
E não é de tajo, três cuidados inferno
Y al que no es de tajo, le importan tres carajos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Cuarteto de Nos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: