No Sabes Mi Nombre
El Cuarteto de Nos
Não Sabe Meu Nome
No Sabes Mi Nombre
É claro que você não sabe meu nome
Es evidente que no sabes mi nombre
É claro que ele não vai acordes
Resulta claro que no te lo acordas
Sem dúvida, nunca soube
Podría decirse que nunca lo supiste
Não está claro se ele não vai açordas
No queda claro si no te lo acordas
Ou nunca soube
Vos nunca lo supiste
Não está claro
No queda claro
Se não se lembra
Si no te lo acordas
Você sabe o meu nome
You know my name
Ou nunca soube
Vos nunca lo supiste
Não está claro
No queda claro
Se não se lembra
Si no te lo acordas
Você sabe o meu nome
You know my name
Pelo jeito que você fala
Por tu manera de hablarme
E uma forma de abuso
Y tu forma de abusar
Dos pronomes pessoais
De pronombres personales
Para o seu comportamento incomum
Por tu conducta inusual
Quando alguém chega para cumprimentar
Cuando alguien nos viene a saludar
E você me você tem que apresentar
Y vos me tenes que presentar
Propriedade que vai engolir a terra
Y queres que te trague la tierra
Ou que o meu nome será revelado
O que mi nombre te sea revelado
Pela graça da virgem de Nairobi
Por gracia de la virgen de Nairovi
Ou por uma reviravolta do destino
O por una jugarreta del destino
Mas eu nunca ir embora eu vou dar
Pero yo jamás te voy a dar pie
Para saber o meu nome por acaso
A que sepas mi nombre de casualidad
No fim peço-vos
Al final vas a tenes que claudicar
E eu vou responder errado
Y me lo vas a preguntar
Eu vou te dizer outro nome
Y yo te voy a contestar mal
E você nem perceber que você está indo para
Voy a decirte otro nombre
Ali você tem que desistir
Y vos ni cuenta te vas a dar
Porque
Porque
Claramente você não sabe meu nome
Es evidente que no sabes mi nombre
É evidente que ele não vai acordas
Resulta claro que no te lo acordas
Sem dúvida, nunca soube
Podría decirse que nunca lo supiste
Não está claro se ele não vai acordas
No queda claro si no te lo acordas
Você nunca soube
Vos nunca lo supiste
Se não se lembra
No queda claro
Se você açordas
Si no te lo acordas
Você sabe meu nome
You know my name
Você nunca soube
Vos nunca lo supiste
Se não se lembra
No queda claro
Mas gosto de você acordas
Si no te lo acordas
Você sabe meu nome
You know my name
Você nunca soube
Vos nunca lo supiste
Não está claro
No queda claro
Se não se lembra
Si no te lo acordas
Você sabe meu nome
You know my name
Você nunca soube
Vos nunca lo supiste
Não está claro
No queda claro
Mas gosto de você acordas
Si no te lo acordas
Você sabe meu nome
You know my name
Você nunca soube
Vos nunca lo supiste
Não está claro
No queda claro
Se não se lembra
Si no te lo acordas
Você nunca soube
Vos nunca lo supiste
Não está claro
No queda claro
Não está claro
Si no te lo acordas
Você sabe meu nome
You know my name
Você nunca soube
Vos nunca lo supiste
Não está claro
No queda claro
Se não se lembra
Si no te lo acordas
Naiesh maio inia
Naiesh maio inia
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Cuarteto de Nos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: