Portrait Of a Female
Cruel Youth
Retrato de Uma Mulher
Portrait Of a Female
Eu desejo não precisar de você
I wish I don’t need you
Eu fui tão carente
I’ve been so deprived
Garoto, quando estou com você
Boy, when I'm with you
Minhas mãos estão atadas
My hands are tied
Minhas mãos estão atadas
My hands are tied
Não há síndrome de Estocolmo
No Stockholm Syndrome
Sei muito bem que você é o diabo
Know full well you're the devil
Disfarçado, parece certo
Disguise, feels right
Envolvida em suas correntes de amor
Wrapped in your chains of love
Agora estou tão infeliz
Now I'm so miserable
Quando estou livre eu apenas sofro
When I'm free I just suffer
Demais, não o suficiente
Too much, not enough
Envolvida em suas correntes
Wrapped in your chains
Não é amor se não doer
It ain’t love if it don’t hurt
Nenhuma palavra de segurança
No safety word
Eu desejo não precisar de você
I wish I don’t need you
Eu fui tão carente
I’ve been so deprived
Garoto, quando estou com você
Boy, when I'm with you
Minhas mãos estão atadas
My hands are tied
Minhas mãos estão atadas
My hands are tied
Literalmente, literalmente, fielmente
Literally, literally, faithfully
Na cabeceira da cama
To the bedpost
Minhas mãos estão atadas
My hands are tied
Literalmente, literalmente, incondicionalmente
Literally, literally, unconditionally
Minhas mãos estão atadas
My hands are tied
Minhas mãos estão atadas
My hands are tied
Duas mãos cobrem meus gritos
Two hands cover my screams
Pornô na tela grande
Porno on the big screen
Você não é tímido, não minta
You ain’t shy, don’t lie
Vou tentar qualquer coisa duas vezes
I’ll try anything twice
Me bata quando você está gozando
Hit me when you’re cumming
Merda segura que te faz correr
Safe shit that you’re running
Eu não sou ela, eu posso aprender
I ain’t her, I can learn
Vou tentar de tudo
I’ll try anything
Não é amor se não doer
It ain’t love if it don’t hurt
Nenhuma palavra de segurança
No safety word
Eu desejo não precisar de você
I wish I don’t need you
Eu fui tão carente
I’ve been so deprived
Garoto, quando estou com você
Boy, when I'm with you
Minhas mãos estão atadas
My hands are tied
Minhas mãos estão atadas
My hands are tied
Literalmente, literalmente, fielmente
Literally, literally, faithfully
Na cabeceira da cama
To the bedpost
Minhas mãos estão atadas
My hands are tied
Literalmente, literalmente, incondicionalmente
Literally, literally, unconditionally
Minhas mãos estão atadas
My hands are tied
Minhas mãos estão atadas
My hands are tied
E não há nada, nada que eu possa fazer
And there’s nothing, nothing I can do
Eu não sou carente, eu só quero sentir
I ain’t deprived, I just wanna feel
Você traz o pior de mim
You bring out the worst in me
E isso não é como o amor deveria ser
And that ain’t how love’s supposed to be
E eu não estou incomodada, eu só prefiro
And I ain’t disturbed, I just prefer
Não vamos fingir que somos amigos
Let’s not pretend that we’re friends
Eu não me importo com seus planos ou como seu dia foi
I don’t care about your plans or how your day went
Apenas me prenda na parede
Just pin me up on the wall
Ou ao chão, ou a cama, oh
Or the floor, or the bed, oh
Não há nada que eu possa fazer
There’s nothing I can do
Tudo que eu quero é trazer o pior em você
All I want is to bring out the worst in you
Tudo que eu quero é trazer o pior em você
All I want is to bring out the worst in you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cruel Youth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: