More Than Gravity

Colin & Caroline

Original Tradução Original e tradução
More Than Gravity

There's not a simple explanation
For the things that I feel
There's no one word to tell you
Why I do the things that I do
I don't need you, I just want you
I can't love you, I'm too scared to

It's not a trick that's up my sleeve
It's just the heart inside me
And I spent so much time fighting the man
That I am trying to be
Keep saying, I can't give in, I'm too proud
To think what I can't say out loud

Don't know what this is, but I'm feeling it
Try keeping distance
But I got more than gravity pulling me

It's not a simple situation that I found myself in
Another conversation with myself I keep avoiding
You say run but I can't hear you
Something bigger keeps me near you

Don't know what this is, but I'm feeling it
Try keeping distance
But I got more than gravity pulling me
I got more than gravity pulling me
I tried to ignore it, tried to be strong
I said I'd never feel what I felt that long
And now it's 2 am
And I'm drunk and I'm calling you
And I can't fall asleep
'Cause all I do is dream about you
It's times like this
You gotta face the truth
I think I need somebody, I think that's you

Don't know what this is, but I'm feeling it
Try keeping distance
But I got more than gravity pulling me
I don't
Don't know what this is
But I'm feeling it
(It's pulling me)
Try keeping distance
But I got more than gravity pulling me in

Algo Além da Gravidade

Não há uma explicação simples
Para as coisas que eu sinto
Não há uma palavra para te dizer
O porquê faço as coisas que faço
Não preciso de você, só quero você
Não posso te amar, estou com muito medo

Não é um truque que tenho na manga
É apenas o coração dentro de mim
E passei tanto tempo lutando contra o homem
Que estou tentando ser
Continuo dizendo, não posso desistir, sou muito orgulhoso
Para pensar no que não posso dizer em voz alta

Não sei o que é isso, mas estou sentindo
Tento manter distância
Mas tenho algo além da gravidade me puxando

Não é uma situação simples a que me encontro
Outra conversa comigo mesmo continuo evitando
Você diz corra, mas não consigo te ouvir
Algo maior me mantém perto de você

Não sei o que é isso, mas estou sentindo
Tento manter distância
Mas tenho algo além da gravidade me puxando
Tenho algo além da gravidade me puxando
Tentei ignorar, tentei ser forte
Disse que nunca senti o que sinto por tanto tempo
E agora são duas da manhã
E estou bêbado e estou te chamando
E não consigo dormir
Porque tudo que faço é sonhar com você
São em momentos como este
Que você tem que enfrentar a verdade
Acho que preciso de alguém, acho que é você

Não sei o que é isso, mas estou sentindo
Tento manter distância
Mas tenho algo além da gravidade me puxando
Eu não
Não sei o que é isso
Mas eu estou sentindo
(Está me puxando)
Tento manter distância
Mas tenho mais do que a gravidade me puxando

Enviada por Mariana e traduzida por Mariana. Legendado por Yuika. Revisão por Vitor.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Colin & Caroline

Ver todas as músicas de Colin & Caroline