Never Gonna Let You Down
Colbie Caillat
Nunca Vou Te Decepcionar
Never Gonna Let You Down
Pra baixo
Low
Quando estiver se sentindo pra baixo
When you’re feeling low
E não souber para onde correr
And you just don’t know where to run to
Partido
Broke
Se o seu coração foi partido
If your heart’s been broke
E você está se sentindo sozinho
And you feel like you’re all alone
Se precisa de algo para acreditar
If you need something to believe in
Se está procurando uma luz para guiá-lo para casa
If you’re looking for a light to guide you home
Basta olhar para dentro
Just look inside
Sua luz é mais brilhante do que você pensa
You're light is shining brighter than you know
Saiba
You should know
Que eu nunca vou te decepcionar
I’m never gonna let you down
Vou sempre te colocar para cima
I’m always gonna build you up
Quando se sentir perdido
When you're feeling lost
Sempre te encontrarei, amor
I will always find you, love
Eu nunca te darei as costas
I’m never gonna walk away
Estarei sempre aqui
I’m always gonna have your back
E, acima de tudo, você pode contar com isso
And if nothing else, you can always count on that
Quando precisar de mim
When you need me
Prometo que nunca vou te decepcionar
I promise I will never let you down
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Rir
Laugh
Eu vou te fazer rir
I will make you laugh
Quando sentir vontade de chorar
If you ever feel like crying
Apertado
Close
Eu vou te abraçar apertado
I will hold you close
Você não vai estar mais sozinho
You won’t be alone anymore
Se precisa de alguém para acreditar
If you need someone to believe in
Se está procurando uma mão para guiá-lo para casa
If you're reaching for a hand to guide you home
Basta segurar em minha mão e não vou te abandonar
Just take my hand and I won’t let you go
Espero que saiba
I hope you know
Que eu nunca vou te decepcionar
I’m never gonna let you down
Vou sempre te colocar para cima
I’m always gonna build you up
Quando se sentir perdido
When you're feeling lost
Sempre te encontrarei, amor
I will always find you, love
Eu nunca te darei as costas
I’m never gonna walk away
Estarei sempre aqui
I’m always gonna have your back
E, acima de tudo, você pode contar com isso
And if nothing else, you can always count on that
Quando precisar de mim
When you need me
Prometo que nunca vou te decepcionar
I promise I will never let you down
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Nunca vou te decepcionar
Ain’t never gonna let you down
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Se você precisa de algo para acreditar
If you need something to believe in
Se você sentir que chegou ao fim da estrada
If you feel you’ve reached the end of the road
Não tenha medo, eu sempre vou te guiar para casa
Don’t be afraid, I’ll always guide you home
Espero que saiba
You should know
Que eu nunca vou te decepcionar
I’m never gonna let you down
Vou sempre te colocar para cima
I’m always gonna build you up
Quando se sentir perdido
When you're feeling lost
Sempre te encontrarei, amor
I will always find you, love
Eu nunca te darei as costas
I’m never gonna walk away
Estarei sempre aqui
I’m always gonna have your back
E, acima de tudo, você pode contar com isso
And if nothing else, you can always count on that
Quando precisar de mim
When you need me
Prometo que nunca vou te decepcionar
I promise I will never let you down
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Nunca vou te decepcionar
Ain’t never gonna let you down
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Nunca vou te decepcionar
Ain’t never gonna let you down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Colbie Caillat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: