Battle
Colbie Caillat
Batalha
Battle
Você achou que a gente ficaria bem
You thought we'd be fine
Todos esses anos que se foram
All these years gone by
Agora você me pede para escutar bem
Now you're asking me to listen well
Então, me conte sobre tudo
Then tell me about everything
Sem mentiras, estamos perdendo tempo
No lies we're loosing time
Porque isso é uma batalha
'Cause this is a battle
E essa é sua última chamada final
And it's your final last call
Foi um teste, você cometeu um erro, nós sabemos
It was a trial, you made a mistake, we know
Mas por que não pede desculpa, por que não pede desculpa, por que?
But why aren't you sorry, why aren't you sorry, why?
As coisas podem ser melhores, você ainda pode ser feliz, tente
Things can be better, you still be happy, try.
Você os manteve do seu lado
You've got them on your side
E eles não mudaram suas idéias
And they won't change their minds
Agora isso acabou
Now it's over
E eu estou sentindo que tivessemos perdido tudo
And I'm feelin' like we've missed out on everything
Só espero que valha a pena a briga
I just hope it's worth the fight
Porque isso é uma batalha
'Cause this is a battle
E essa é sua última chamada final
And it's your final last call (why do you have to let go?)
Foi um teste, você cometeu um erro, nós sabemos
It was a trial, you made a mistake, we know (can't you see it hurt myself?)
Mas por que não pede desculpa, por que não pede desculpa, por que?
But why aren't you sorry, why aren't you sorry, why?
As coisas podem ser melhores, você pode ser feliz, tente
Things can be better, you can be happy, try.
Porque isso é uma batalha
'Cause this is a battle
E essa é sua última chamada final
And it's your final last call
Foi um teste, você cometeu um erro, nós sabemos
It was a trial, you made a mistake, we know (can't you see it hurt myself?)
Mas por que não pede desculpa, por que não pede desculpa, por que?
But why aren't you sorry, why aren't you sorry, why?
As coisas podem ser melhores, nós podemos ser felizes, tente
Things can be better, we can be happy, try!
Porque isso é uma batalha, isso é uma batalha
'Cause this is a battle, this is a battle
E essa é sua última chamada final [2x]
And it's your final last call [2x]
Porque isso é uma batalha
'Cause this is a battle, and it's your final last call.
E essa é sua última chamada final...
And it's your final last call...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Colbie Caillat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: