Going Up

Subindo

Going Up

Você está pronto para ir agora?
Are you ready to go now?
Você está pronto para ir agora?
Are you ready to go now?
Você está pronto para ir agora?
Are you ready to go now?
Você está pronto para ir agora?
Are you ready to go now?

Piso térreo: Perfumaria
Ground floor: Perfumery
Artigos de papelaria e artigos de couro
Stationery and leather goods
Perucas e armarinhos
Wigs and haberdashery
Utensílios de cozinha e alimentos
Kitchenware and foods

Subindo
Going up
Subindo
Going up

Primeiro andar: Telefones
First floor: Telephones
Ternos prontos para homem
Gents' ready-made suits
Camisas, meias, gravatas, chapéus
Shirts, socks, ties, hats
Roupa interior e sapatos
Underwear and shoes

Subindo
Going up
Subindo
Going up

Segundo andar: Tapetes
Second floor: Carpets
Artigos de viagem e roupas de cama
Travel goods and beddings
Materiais e mobiliário macio
Materials and soft furnishing
Restaurante e chás
Restaurant and teas

Para cima
Up
Subindo
Going up
Subindo
Going up
Subindo
Going up
Subindo
Going up

Subindo
Going up
Subindo
Going up
Subindo
Going up

Apenas é
It just is
Apenas é
It just is
Apenas é
It just is
Apenas é
It just is