The Dark Sentencer
Coheed And Cambria
O Sentenciador Sombrio
The Dark Sentencer
Saiba agora que não há tempo, espaço
Know now there is no time, space
Entre o poço e o desconhecido
Between the well and unknowing
Nossa história começa lá
Our story starts there
Bem no nosso futuro, porém muito além do nosso passado
Well into our future, yet far beyond our past
Em um romance entre um par de criaturas infernais
In a romance between a pair of unheavenly creatures
As cinco casas da supremacia estelar
The five houses of the star supremacy
Privatizaram as zonas de detenção da galáxia
Have privatized the detention zones of the galaxy
Estas fossas de prisões planetárias foram montadas
These planetary prison pits were assembled
Dos mundos rachados de o grande colapso
From the cracked worlds of the great crash
O que nos traz ao nosso estágio
Which brings us to our stage
Com a luz, devemos aprender a amar
With a light we must learn to love
O negro
The black
O sentenciador sombrio
The dark sentencer
Começa com eles, mas acaba comigo
It begins with them, but ends with me
O filho deles
Their son
Vaxis
Vaxis
Ei! Ei! Ei! Ei!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Aqui, emoções são completas
Here, emotions be whole
Você entrou em um inferno onde o diabo é feito de ouro
You've entered a hell where the devil is made of gold
Por favor, não tagarele
Please, don't run your mouth
As perguntas de antes não têm lugar nesta casa assombrada
The questions before have no place in this haunted house
Revele seu prazer egoísta
Reveal your selfish pleasure
Mais uma vez, por precaução
One more time 'round for good measure
Na resposta que você mantém
In the answer you hold
O tempo seria melhor se nossas almas tivessem sido vendidas
Time would be better off if our souls had been sold
Aqui onde a luz só morre para lembrar
Here where the light only dies to remember
Em um lugar onde os cegos podem realmente ver
In a place where the blind truly can see
Ouça minha voz, querida apartada
Hear my voice, dearly departed
Vou implorar de joelhos
I'll beg on my knees
O prazer foi meu
It's been my pleasure
De servir à sua doença
To serve your disease
Bem-vindo ao lar
Welcome home
Solte sua pele e exponha seus ossos
Shed your skin and expose your bones
Segure minha mão
Take my hand
E nos siga até o negro
And follow us into the black
Tão longe que não poderemos voltar
So far that we can't get back
Aqui, me cave um túmulo
Here, dig me a grave
E jogue as vidas que você não precisa se preocupar em salvar
And toss in the lives that you can't be bothered to save
Com o sangue deles nas suas mãos
With their blood on your hands
Você goza do sol enquanto caga na mais pura areia
You enjoy the sun while you shit in purest sand
Beije seu amante com esta boca suja, seu maldito monstro
Kiss your lover with that filthy mouth, you fucking monster
Aqui, agora seu mal apalpa
Here, his evil now gropes
Nos pegou desprevenidos com suas mãos chegando em nossas gargantas
It's caught us off guard with its hands reaching for our throats
Aqui onde a luz só morre para lembrar
Here where the light only dies to remember
Em um lugar onde os cegos podem realmente ver
In a place where the blind truly can see
Ouça minha voz, querida apartada
Hear my voice, dearly departed
Vou implorar de joelhos
I'll beg on my knees
O prazer foi meu
It's been my pleasure
De servir à sua doença
To serve your disease
Bem-vindo ao lar
Welcome home
Solte sua pele e exponha seus ossos
Shed your skin and expose your bones
Segure minha mão
Take my hand
E nos siga até o negro
And follow us into the black
Tão longe que não poderemos voltar
So far that we can't get back
Não há como dizer quando a verdade é clara
There's no telling when the truth is clear
Não se importe
Pay it no mind
Linhas foram desenhadas para nós
Lines were drawn for us
Para todos os olhos
For all sight
No crepúsculo
In the afterglow
Ecos do tempo se desdobram
Echoes of time unfold
Me dê sua palavra, minha querida
Give me your word, my dear
E prometa que você não vai abandonar
And promise you won't let go
É uma pena, eu temo
It's a shame, I fear
Para os homens começarem
For men to start
Nós caminhamos suas linhas
We walk their lines
Nascidos para desempenhar o maldito papel
Born to play the fucking part
Uma pena, eu temo
A shame, I fear
Para os homens começarem
For men to start
Nós caminhamos suas linhas
We walk their lines
Nascidos para desempenhar o maldito papel
Born to play the fucking part
Eu temo que temos tudo o que queríamos
I fear we've got all we had wanted
Feche seus olhos e acredite
Close your eyes and believe
Que isso não aconteceu
It didn't happen
Agora cale sua boca
Now shut your mouth
Além de suas mentiras
Beyond your lies
O mundo sabe que deve ficar longe de você
The world knows to stay away from you
E o sangue que você derramou
And the blood you let run
Eles marcham enquanto você lidera
They march as you lead
Nós rimos ao sol
We laugh in the sun
Talvez seja tudo o que precisamos
Maybe that's all we need
Eu
I
E eu
And I
E eu sinto muito
And I'm sorry
Você não pode escapar
You can't escape
Aqui onde a luz só morre para lembrar
Here where the light only dies to remember
Em um lugar onde os cegos podem realmente ver
A place where the blind truly can see
Ouça minha voz, querida apartada
Hear my voice, dearly departed
Vou implorar de joelhos
I'll beg on my knees
O prazer foi meu
It's been my pleasure
De servir à sua doença
To serve your disease
Bem-vindo ao lar
Welcome home
Solte sua pele e exponha seus ossos
Shed your skin and expose your bones
Segure minha mão
Take my hand
E nos siga até o negro
And follow us into the black
Tão longe que não poderemos voltar
So far that we can't get back
Bem-vindo ao lar
Welcome home
Bem-vindo ao lar
Welcome home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Coheed And Cambria e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: