Corriendo a La Guardia Imperial

A Paixão e a Rivalidade no Futebol Argentino: 'Corriendo a La Guardia Imperial'

A música 'Corriendo a La Guardia Imperial' é um canto de torcida do Club Atlético Independiente, um dos clubes de futebol mais tradicionais da Argentina. A letra reflete a paixão e o compromisso dos torcedores com o time, expressando o amor incondicional pelo Independiente ('Yo te quiero independiente') e a disposição de apoiar o clube em qualquer circunstância ('Y siempre te voy a alentar').

A referência à 'guardia imperial' é uma alusão à torcida organizada do clube, conhecida por sua lealdade e presença constante nos jogos, seguindo o time 'a todos lados'. A canção também destila a rivalidade intensa que existe no futebol argentino, mencionando a intenção de 'matar a un bostero' (torcedor do Boca Juniors) e 'una gallina' (torcedor do River Plate), além de um 'botón' (termo pejorativo para policial ou traidor). Essas expressões são hiperbólicas e refletem a linguagem agressiva que pode ser encontrada em cantos de torcidas, mas não devem ser interpretadas literalmente, e sim como uma forma de expressar a rivalidade e a identidade do grupo.

Por fim, a música destaca que ser torcedor do Independiente é mais do que apenas apoiar um time de futebol; é um 'sentimiento' e uma 'pasión' que transcende o esporte e se torna parte da identidade pessoal e cultural dos indivíduos ('El rojo es un sentimiento / Es una pasión').