Wormwood

Absinto

Wormwood

Nunca pensei que veria estes dias
I never thought that I would see these days
Não há mais luz solar e é sempre chovendo em mim
There's no more sunlight and it's always raining on me
As lutas que enfrento tentam tira-me de tudo
The struggles I face try to strip me of everything
Estou quase em pé, ainda não há paz
I am barely standing, still there is no peace
Você me prometeu que eu não estava sozinho
You promised me that I wasn't alone
Mas em toda parte eu giro parece que estou em meu próprio lugar
But everywhere I turn it seems like I stand on my own
Parece tão inútil ; é essa existência sem sentido?
It seems so pointless; is this existence meaningless?
Existe alguma esperança para mim?
Is there any hope left for me?

Estou completamente quebrado
I am completely broken
Eu sou o seu filho esquecido.
I am your forgotten son.
Você me deixou sem nada
You left me with nothing
Minhas mãos estão tão cansados ??e tão desgastadas
My hands are so tired and so worn
Eu estava sempre na esperança de que eu poderia encontrar alguma paz
I was always hoping that I could find some peace
Mas o que eu sempre acho é que nada está mudando
But what I always find is that nothing's changing
Deus, nada está mudando
God, nothing is changing

Estou dando testemunho a minha multidão de pecados
I am bearing witness to my multitude of sins
Esses dias e noites parece que eles nunca vão acabar
These days and nights seem like they will never end
Não há descanso nem esperança à vista
There is no rest or hope in sight
Não há nenhum lugar que eu possa esconder
There is nowhere that I can hide
O vazio que assombra meus dias está lá quando eu fecho meus olhos
The emptiness that haunts my days is there when I close my eyes

Minha depravação se apoderou de tudo o que eu sou
My depravity has taken hold of all I am
Ele tem me consumido para o ponto que eu não suporto mais
It has consumed me to the point I cannot stand
Traz-me de joelhos
it brings me to my knees
Ainda acho nada está mudando
Still I find nothing is changing
Deus, nada está mudando
God nothing is changing

Estou me perguntando se existe algum ponto para todos que procuraram este?
I am asking myself if there is a point to all this searching?
Eu sinto que há algo que eu estive ausente
I feel like there is something I've been missing

Estou dando testemunho a minha multidão de pecados ; está lá a esperança para mim?
I am bearing witness to my multitude of sins; is there and hope left for me?