Last Goodbye (feat. Tove Stryke & Stefflon Don)
Clean Bandit
Último Adeus (part. Tove Stryke e Stefflon Don)
Last Goodbye (feat. Tove Stryke & Stefflon Don)
Eu aumento minha voz, você bate a porta
I raise my voice, you slam the door
Eu não desisto até seu coração estiver no chão
I don't let up 'til your hearts on the floor
Perdendo nossas cabeças, gritamos e gritamos
Losing our minds, scream and we shout
Até esquecermos o que estamos discutindo
'Til we forget what we fighting about
Me transforma em um monstro
Turns me into a monster
Nós não somos bons um para o outro
We're no good for each other
Deitado na cama, a milhas de distância
Lying in bed, miles apart
Estamos lado a lado e sozinhos no escuro
We're side by side and alone in the dark
Não há como voltar atrás
There's no going back
De volta para quando as coisas eram fáceis
Back to when things were easy
Mas tem algo que eu gostaria de fazer
But there's something that I'd like to do
Logo antes de você me deixar
Right before you leave me
Se esse realmente é o fim
If this really is the end
Então por que você não volta para a cama?
Then why don't you please come back to bed?
Venha e passe a noite
Come on and spend the night
E digamos nosso último adeus
And let's say our last goodbye
Amor, não vá embora
Baby, don't walk away
Não quero lembrar de você desse jeito
Don't wanna remember you this way
Venha e passe a noite
Come on and spend the night
E digamos nosso último adeus
And let's say our last goodbye
Eu torço a faca, sei que dói
I twist the knife, I know it hurts
É hora de parar, garoto, nós dois pioramos
It's time to stop boy we both make it worse
Arremessando e girando, você não dorme
Tossing and turns, you get no sleep
Eu especulo sobre os segredos que você mantém
I speculate on the secrets you keep
O transformo em um monstro
Turn him into a monster
Nós não somos bons um para o outro
We're no good for each other
Nós deveríamos terminar, nós dois sabemos disso
We should be done, both of us know
No fundo, a verdade é que somos melhor sozinhos
Deep down the truth is we're better alone
Não há como voltar atrás
There's no going back
De volta para quando as coisas eram fáceis
Back to when things were easy
Mas tem algo que eu gostaria de fazer
But there's something that I'd like to do
Logo antes de você me deixar
Right before you leave me
Como se estivéssemos apenas jorrando um beijo de licor
Like we're just crying off a liquor kiss
Primavera para estas cordas
Spring to these string
Esqueça o telefone quando eu ligar
Forget about the phone when I ring
Curtindo no banco de trás, suba em mim
Grooving at the backseat, move up on me
Não vou esquecer de nada
I will not forget anything
Então nós estaremos procurando pelas armas, enlouquecemos
Then we heading up from the guns go wild
Foram apenas 50 segundos
It's been only 50 seconds
Eu tenho tudo em você agora
I've been all up on you now
É tão triste ver que não poderíamos estar todos nas nuvens
It's so sad to see that we couldn't be all up in the clouds
E essa é a última vez que eu vou estar em sua boca (sim)
And it's the last time I'll be all up in your mouth (yeah)
Não há como voltar atrás
There's no going back
De volta para quando as coisas eram fáceis
Back to when things were easy
Mas tem algo que eu gostaria de fazer
But there's something that I'd like to do
Logo antes de você me deixar
Right before you leave me
Se esse realmente é o fim
If this really is the end
Então por que você não volta para a cama?
Then why don't you please come back to bed?
Venha e passe a noite
Come on and spend the night
E digamos nosso último adeus
And let's say our last goodbye
Amor, não vá embora
Baby don't walk away
Não quero lembrar de você desse jeito
Don't wanna remember you this way
Venha e passe a noite
Come on and spend the night
E digamos nosso último adeus
And let's say our last goodbye
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Clean Bandit e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: