Death Dance Approximately

Death Dance aproximadamente

Death Dance Approximately

Um deslize da lingua
One slip of the tongue
Afiada como uma navalha, mas nunca deixe transparecer
Razor sharp, but never let it show
É como se você precisasse de mim o suficiente para nunca, para nunca, para nunca me deixar ir
It's like you need me enough to never, to never, to never let me go
Eu não queria nada
I didn't want anything
Eu vou te olhar direto nos olhos e dizer
I'll look you straight into the eyes and say
Esta é a última vez que vou te dar outro, outro pedaço de mim
This is the last time I'll ever give you another, another piece of me

E vem para todos nós
And it comes for us all

Eu estou com essa dor que assumiu
I've got this aching that's taken over
A cada dia fica um pouco pior
Every day it keeps on getting a little worse
Eu me derroto até desabar
I beat myself down until I cave in
Eu vou bisbilhotar e vou arranhar apenas para ser ouvido
I will pry and I will claw just to be heard

Eu sentei até tarde
I sat around till late
Com nada além de uma caneta e uma página em branco
With nothing but a pen and a blank page
Com nada além dos minutos batendo em mim
With nothing but the minutes pounding on me
A lousa limpa é apenas um momento de paz
The clean slate is just a moment of peace

Eu não quero nada
I don't want anything
Eu não quero sair hoje
I don't want to go outside today
Eu não quero falar com ninguém
I don't want to talk to anybody
Não, eu não me importo em ouvir sobre o seu dia
No I don't care to hear about your day

E vem para todos nós
And it comes for us all

Eu estou com essa dor que assumiu
I've got this aching that's taken over
A cada dia fica um pouco pior
Every day it keeps on getting a little worse
Eu me derroto até desabar
I beat myself down until I cave in
Eu vou bisbilhotar e vou arranhar apenas para ser ouvido
I will pry and I will claw just to be heard

Eles pegaram meu celular, me deram um número
They took my cell phone, gave me a number
Disse que a única coisa que eu quero é te machucar
Said the only thing I want is to make you hurt
Eu me derroto até desabar
I beat myself down until I cave in
Eu vou bisbilhotar e vou arranhar apenas para ser ouvido
I will pry and I will claw just to be heard

Descalço no escuro
Barefoot through the dark
O que resta para você?
What's left for you?
Embale seu coração de vidro
Cradle your glass heart
É suficiente para você?
Is that enough for you?

Eu estou com essa dor que assumiu
I've got this aching that's taken over
A cada dia fica um pouco pior
Every day it keeps on getting a little worse
Eu me derroto até desabar
I beat myself down until I cave in
Eu vou bisbilhotar e vou arranhar apenas para ser ouvido
I will pry and I will claw just to be heard

Eles pegaram meu celular, me deram um número
They took my cell phone, gave me a number
Disse que quero o que quero e é o que mereço
Said I want what I want and it's what I deserve
Eu me derroto até desabar
I beat myself down until I cave in
Eu vou bisbilhotar e vou arranhar apenas para ser ouvido
I will pry and I will claw just to be heard