Gone For Good

Ido para sempre

Gone For Good

Cometer esse erro foi uma tarefa séria
Making that mistake was a serious task
Como posso ouvir sua voz de novo
How can I hear your voice again
Minha única preocupação não era fazer durar
My only concern wasn't making it last
De alguma forma eu interrompi
Somehow I cut it off short

Ela estava se segurando, nunca querendo mudança
She was holding back, never wanting change
Ela nunca pensou que poderia
She never thought she could
Então ela percebeu quando ele finalmente saiu
Then she realized when he finally left
Talvez ele tenha ido embora para sempre
Maybe he was gone for good
Se foi para sempre
Gone for good

Tudo que eu queria acabou no fogo
Everything I wanted ended up in the fire
Como estou no mesmo lugar
How am I in the same place
Tocar piano às 2h30
Playing the piano at 2:30 AM
Desejando poder dormir até
Wishing that I could sleep in

Ela estava apavorada, nunca querendo crescer
She was terrified, never wanting to grow
Talvez se ela entendesse
Maybe if she understood
Não havia mais nada que eles pudessem discutir
There was nothing left they could argue about
Talvez ele tenha ido embora para sempre
Maybe he was gone for good

Nós fingimos que tudo é feito e gasto
We pretended everything is made and spent
Nós fingimos que podemos
We pretend we can
Nós nos rendemos, tudo estava mudando quando
We surrender, everything was changing when
Nós fingimos que podemos
We pretend we can

Precisamos de um cordeirinho sacrificial
Do we need a little sacrificial lamb
Não deixe isso ficar muito preso
Don't let it get too attached
Tocar piano às 6h30
Playing the piano at 6:30 AM
Sem saber por onde começar
Not knowing where to begin

Ela nunca tinha certeza de como dizer o que sentia
She was never sure how to say what she felt
Ela nunca pensou que deveria
She never thought she should
Não havia mais nada sobre o que eles pudessem concordar
There was nothing left they could agree about
Talvez tenha ido embora para sempre
Maybe it was gone for good

Suspeitamos que tudo estava no nosso fim
We suspected everything was at our end
Podemos acabar com isso então
We can end it then
Nós nos rendemos
We surrender
Tudo foi feito e gasto
Everything was made and spent
Nós fingimos que podemos
We pretend we can