Backmask
Circa Survive
Máscara de Volta
Backmask
Não sei por que tanta confusão
Don't know why so much confusion
Precisa ser obcecados sobre
needs to be obsessed about
Sob a montanha, a depressão, as sementes
Under the mountain, the seeds depression
Vê-lo desaparecer
watch it disappear
Não me lembre novamente
Don't remind me again
Ele já está escrito
It's already written
Distância sempre parece familiar
Distance always seems familiar
Nada aqui pode mudar sem
Nothing here can change without
Ouvir com atenção para a fila
listening carefully for your queue
Para trocar as outras linhas
to exchange the other lines
Tarde da noite e chamar a nós
Late at night and call to us
Construção de ninhos em nossos crânios
building nesting in our skulls
De modo que pode ficar convenientemente
so it can rest conveniently
Conservando toda a energia que leva
conserving all the energy it takes
Abaixe a cabeça e tomar alguma
lower your head and take some
Tempo para sentir o som
time to feel the sound
Entregue expectativas
Surrender expectations
Não é apenas uma explicação que encontramos
It's not just an explanation that we've found
Não me lembre novamente
Don't remind me again
Ele já está escrito
It's already written
E nada é só vivo
and nothing's only alive
Isso já foi dado
it's already been given
Não sei por que tanta confusão
Don't know why so much confusion
Precisa ser obcecados sobre
needs to be obsessed about
Sob a montanha, a depressão, as sementes
Under the mountain, the seeds depression
Vê-lo desaparecer
watch it disappear
Tarde da noite e chamar a nós
Late at night and call to us
Construção de ninhos em nossos crânios
building nesting in our skulls
De modo que pode ficar convenientemente
so it can rest conveniently
Conservando toda a energia que leva
conserving all the energy it takes
Abaixe a cabeça e tomar alguma
lower your head and take some
Tempo para sentir o som
time to feel the sound
Entregue expectativas
Surrender expectations
Não é apenas uma explicação que encontramos
It's not just an explanation that we've found
Não há necessidade
There's no need
Não há necessidade de forçá-lo para baixo
There's no need to force it down
Não há necessidade de forçá-lo para baixo
There's no need to force it down
Eu só preciso
I just need
Eu só preciso fazer um som
I just need to make a sound
Não há necessidade
There's no need
Não há necessidade de forçá-lo para baixo
There's no need to force it down
Não há necessidade
There's no need
Eu só quero
I just want
Eu só quero
I just want
Eu só quero fazer um som
I just wanna make a sound
Não há necessidade
There's no need
Não há necessidade de forçá-lo para baixo
no need to force it down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Circa Survive e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: