Tradução gerada automaticamente
Let Legend Mark Me As The King
Christopher Lee
Vamos Legend Mark mim como o Rei
Let Legend Mark Me As The King
Quando eu passar deste mundo para o próximo
When I pass from this world to the next
Quando estou colocada e minha alma é colocado para descansar
When I am laid and my soul is put to rest
Meu legado vai estar lá para todos verem
My legacy will be there for all to see
Por quanto tempo depois que eu me for os meus atos sobreviver mim?
For how long after I am gone will my deeds outlive me?
O apóstolo diz que todos devemos comparecer ante nosso Cristo
The apostle says we must all appear before our Christ
Para julgar o meu lugar no mundo, a maneira que eu enquadrado minha vida
To judge my place in the world, the way I framed my life
'Tis uma coisa terrível cair nas mãos de Deus
'Tis a fearful thing to fall into god's hands
Somente aquele que se arrepende deve passar para as terras celestes
Only he who repents shall pass into the heavenly lands
Quando todos os atos de minha vida são jogados diante de meus olhos
When all the deeds of my life are played before my eyes
Será que vejo vir como uma grande surpresa?
Will what I see come as a great surprise?
A vida é curta na hora da morte incerta
Life is short the hour of death uncertain
Devo confessar os meus pecados antes de chamar a cortina final
I must confess my sins before they draw the final curtain
Será que vou ser lembrado por minhas vitórias pequenos e grandes
Will I be remembered for my victories small and great
A glória do nome cristão procurei divulgar?
The glory of the Christian name I sought to disseminate?
Vamos lenda marcar-me como o rei
Let legend mark me as the king
Dos quais as gerações futuras vão cantar
Of whom future generations will sing
Não me lances na minha velhice
Cast me not in my old age
Quando a minha vontade e força Acaso falhar
When my will and strength doth fail
Não me desampares, até eu manifestar o Teu braço
Forsake me not 'til I show forth Thy arm
Para todas as idades que ainda estão por vir
To all the ages that are yet to come
Tudo em tempo de ser revelada
All in time shall be revealed
Quando tudo estiver feito o meu destino está selado
When all is done my fate is sealed
Em manus Tuas, Domine
In manus Tuas, Domine
Et anima mea quam redemisti
Et anima mea quam redemisti
E será que a Idade de Ouro de Carlos Magno
And will the Golden Age of Charlemagne
Brilham com mais intensidade por muito tempo depois meu reinado?
Glow more brightly long after my reign?
Quando todas as batalhas foram perdidas e ganhou
When all the battles have been lost and won
Será que este rei guerreiro na memória ainda vive?
Will this warrior king in memory still live on?
Foi com a espada eu superei meus assaltantes
It was with the sword I overcame my assailants
Essas hordas pagãs para quem ameaças, presentes e presentes
Those heathen hordes for whom menaces, gifts and presents
Parecia falar mais alto do que argumentos e razão
Seemed to speak louder than arguments and reason
Eu fiz o que tinha que, para espalhar a verdadeira religião
I did what I had to, to spread the true religion
Era o terror da punição extrema como um meio
Was the terror of extreme punishment as a means
Para impor a observância das doutrinas de paz?
To enforce observance of the doctrines of peace?
Havia momentos claro que eu desejava render
There were of course moments I desired to surrender
Minha coroa, vestes, tesouro real e meu santo cetro
My crown, robes, royal hoard and my holy scepter
Às vezes eu me perguntava por
Sometimes I wondered why
Eu não poderia se aposentar a partir deste mundo
I could not retire from this world
Para a paz de uma cela monástica
To the peace of a monastic cell
Ou um peregrino para a estrada
Or a pilgrim to the road
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Christopher Lee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: