you are my sunshine

você é meu raio de sol

you are my sunshine

Você é meu raio de Sol, meu único raio de Sol
You are my sunshine, my only sunshine
Você me faz feliz quando o céu está cinza
You make me happy when skies are gray
Você nunca saberá, querido, o quanto eu te amo
You'll never know, dear, how much I love you
Por favor, não levem o meu raio de Sol embora
Please, don't take my sunshine away

Certa noite, querido, enquanto eu dormia
The other night, dear, as I laid sleeping
Eu sonhei que te segurei em meus braços
I dreamed I held you in my arms
Quando acordei, querido, eu estava enganada
When I awoke, dear, I was mistaken
Então eu abaixei minha cabeça e chorei
So I hung my head and cried

Você é meu raio de Sol, meu único raio de Sol
You are my sunshine, my only sunshine
Você me faz feliz quando o céu está cinza
You make me happy when skies are gray
Você nunca saberá, querido, o quanto eu te amo
You'll never know, dear, how much I love you
Por favor, não levem o meu raio de Sol embora
Please, don't take my sunshine away