I Believe

Christina Perri

Original Tradução Original e tradução
I Believe

I believe if I knew where I was going, I'd lose my way
I believe that the words that he told you are not your grave
I know that we are not the weight of all our memories
I believe in the things that I am afraid to say
Hold on, hold on

I believe in the lost possibilities you can't see
And I believe that the darkness reminds us where light can be
I know that your heart is still beating, beating, darling
I believe that you fell so you would land next to me

Cause I have been where you are before
And I have felt the pain of losing who you are
And I have died so many times
But I am still alive

I believe that tomorrow is stronger than yesterday
I believe that your head is the only thing in your way
I wish that you could see your scars turn in to beauty
I believe that today it's ok to be not ok
Hold on, hold on

Cause I have been where you are before
And I have felt the pain of losing who you are
And I have died so many times
But I am still alive

This is not the end of me, this is the beginning
This is not the end of me, this is the beginning
This is not the end of me, this is the beginning
This is not the end of me, this is the beginning
Hold on
This is not the end of me, this is the beginning
I am still alive

Eu Acredito

Eu acredito que se eu soubesse onde eu estava indo, perderia meu caminho
Acredito que as palavras que ele disse para você não são o seu túmulo
Eu sei que nós não somos o peso de todas as nossas memórias
Eu acredito nas coisas que eu tenho medo de dizer
Espere, espere

Eu acredito nas possibilidades perdidas que você não pode ver
Eu acredito que a escuridão nos lembra o que a luz pode ser
Eu sei que o seu coração ainda está batendo, batendo, querido
Eu acredito que você caiu, então você iria pousar perto de mim

Porque eu estive onde você estava
E eu senti a dor de perder quem você é
E eu morri tantas vezes
Mas eu ainda estou vivo

Acredito que o amanhã é mais forte do que o ontem
Acredito que a sua cabeça é a única coisa em seu caminho
Eu gostaria que você pudesse ver suas cicatrizes transformarem em beleza
Eu acredito que hoje está ok não estar ok
Aguente firme, aguente firme

Porque eu estive onde você estava
E eu senti a dor de perder quem você é
E eu morri tantas vezes
Mas eu ainda estou vivo

Este não é o fim de mim, este é o começo
Este não é o fim de mim, este é o começo
Este não é o fim de mim, este é o começo
Este não é o fim de mim, este é o começo
Aguente firme
Este não é o fim de mim, este é o começo
Eu ainda estou vivo

Composição: Christina Perri
Enviada por Zooey e traduzida por Alline. Legendado por Carolina e Zooey. Revisões por 7 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog