My Eyes
Christina Perri
Meus Olhos
My Eyes
Meus olhos estão tão cansados
My eyes are so tired
Eles deveriam dormir
They should sleep
Mas eles não vão
But they won't
Eles não
They don't
Eles não vão me deixar superar isto
They won't let me pass this up
Meus olhos estão arregalados de amor
My eyes are stuck open in love
Eles querem mais dele
They want more of him
Eles precisam menos disto
They need less of this
Eles são tudo
They're everything
Eles são inacreditáveis
They're unbelievable
Meus olhos estão solitários e frios
My eyes are lonely and cold
Eles são jovens
They're young
E eles são velhos
And they're old
Eles estão procurando por uma saída
They're looking for a way out
E um momento para deixá-lo entrar
And a moment to let you in
Eles querem ter nada a ver comigo
They want nothing to do with me
E querem ter tudo a ver com ele
And only want to do with him
Eles estão com fome
They're hungry
Eu estou avisando
I'm warning
E estou com medo
And i'm scared
Ele não vão me deixar prosperar
They won't let me thrive
Eles vão precisar de tudo que você possui
They'll need everything you own
Farão tudo tão real
Make it all so real
Ao aprender a sentir
By learning to feel
O que não está realmente acontecendo
What's not really happening
O que está acontecendo é muito mais
What's going on is much more
Do que eu esperava
Than I ever hoped for
Nunca esperava
Ever hoped for
E eu prefiro imaginá-la
And I'd much rather imagine it
Do que nunca tê-la vivido
Than not live at all
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Christina Perri e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: