Little Girl

Garotinha

Little Girl

Garotinha, não chore
Little girl, don't you cry
Tudo ficará bem
Everything will be alright
Garotinha, abra seus olhos
Little girl, open your eyes
O sol vai brilhar depois desta noite
The sun will shine after tonight
Garotinha, eu tenho você
Little girl, I got you
Nos meus braços, não é nada novo
In my arms, is nothing new
Saia da sua concha
Come out of your shell
Ouça o que eu digo a você
Listen to me tell you

Garotinha, estou aqui para dizer
Little girl, I'm here to say
Não fuja
Don't run away
Garotinha, eu sei que você está com medo
Little girl, I know you're scared
As coisas que você carrega
The things you bear
Então me deixe te dizer, você está bem
So let me tell you, you're okay
Que você está em meus braços para ficar
That you're in my arms to stay
Garotinha
Little girl

Garotinha, limpe suas lágrimas
Little girl, wipe your tears
Chuva das trevas, não precisa ter medo
Darkness rain, don't have to fear
Garotinha, limpe sua mente
Little girl, clear your mind
E pense no meu amor dessa vez
And think of my love this time
Você disse que não é mais dia
Did you say it's no longer day
A noite caiu, perdeu seu caminho
The night has fallen, lost your way
Garotinha, a lua se foi
Little girl, the moon is gone
O céu está atrasado com o amanhecer
The sky is late with dawn

Garotinha, estou aqui para dizer
Little girl, I'm here to say
Não fuja
Don't run away
Garotinha, eu sei que você está com medo
Little girl, I know you're scared
As coisas que você carrega
The things you bear
Então me deixe te dizer, você está bem
So let me tell you, you're okay
Que você está em meus braços para ficar
That you're in my arms to stay

As paredes que construí me protegem por tanto tempo
The walls I built protect me for only so long
Espero que eu seja respeitado
Hope I'm upheld
Você me diz que eu sou forte
You tell me I'm strong

Garotinha, estou aqui para dizer
Little girl, I'm here to say
Não fuja
Don't run away
Garotinha, eu sei que você está com medo
Little girl, I know you're scared
As coisas que você carrega
The things you bear
Então me deixe te dizer, você está bem
So let me tell you, you're okay
Que você está em meus braços para ficar
That you're in my arms to stay

Sim, você está
Yes, you are