Here's Your Song

Chloe Lilac

Original Tradução Original e tradução
Here's Your Song

I was 15 and I needed a friend
You had just got out of rehab
I gave you that tattoo on your arm
‘Cause you said you never wanted to forget
I thought I would know you my whole life
But you were just two years I wasted
If you’re listening to this
You’re sorry don’t mean shit

I know you always wanted me to write a song about you
But I got nothing left to say or sing about you
You blame me for all your problems
You took all the fun of 17
Instead of loving me you just wanted a song about you
Well here’s your song

So many late nights in LES
I know you’re happy with your cigarettes
The letter you gave me, you never forgave me for feelings that I couldn’t help
You told all our friends it was my fault
When you were the one who put yourself through Hell

I know you always wanted me to write a song about you
But I got nothing left to say or sing about you
You blame me for all your problems
You took all the fun of 17
Instead of loving me you just wanted a song about you
Well here’s your song

Aqui Está Sua Música

Eu tinha 15 anos e precisava de um amigo
Você tinha acabado de sair da reabilitação
Eu te dei essa tatuagem no seu braço
Porque você disse que não queria esquecer
Eu pensei que ficaria com você por toda a minha vida
Mas você foi apenas dois anos que eu desperdicei
Se você está ouvindo isso
Suas desculpas não significam porra nenhuma

Eu sei que você sempre quis que eu escrevesse uma música sobre você
Mas não tenho mais nada a dizer ou cantar sobre você
Você me culpa por todos os seus problemas
Você tirou toda a diversão dos 17 anos
Em vez de me amar, você só queria uma música sobre você
Bem, aqui está sua música

Muitas noites em LES
Eu sei que você está feliz com seus cigarros
A carta que você me deu, você nunca me perdoou por sentimentos que eu não pude evitar
Você disse a todos os nossos amigos que era minha culpa
Quando foi você que se colocou no inferno

Eu sei que você sempre quis que eu escrevesse uma música sobre você
Mas não tenho mais nada a dizer ou cantar sobre você
Você me culpa por todos os seus problemas
Você tirou toda a diversão dos 17 anos
Em vez de me amar, você só queria uma música sobre você
Bem, aqui está sua música

Enviada por Lia e traduzida por Unk.. Legendado por Nathália.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Chloe Lilac

Ver todas as músicas de Chloe Lilac