Douchebag

Babaca

Douchebag

Eu sempre pensei que quando você ama alguém você conhece porra
I always thought that when you love somebody you fuckin' know
Você pode apenas me deixar em paz
Can you just leave me alone
Em vez de sempre soprar sua fumaça?
Instead of always blowin' your fuckin' smoke?

Bem, você continua dizendo que me ama
Well, you keep saying you love me
Como se fosse algo que você acha que eu preciso ouvir
Like it's something you think I need to hear
Não sei quem você pensa que está jogando
Don't know who you think you're playin'
Porque você está em Boston
'Cause you're out in Boston
E você está amando todo mundo menos eu
And you're lovin' everybody but me

Eu sei que é divertido ser um babaca
I know it's fun to be a douchebag
Não tenho tempo para isso, é uma pena
I ain't got time for that, it's too bad
Eu sei que você acha que bloqueou
I know you think you locked it down
Mas você nem sabe que eu já fui
But you don't even know that I'm already gone
É tão clichê ser um babaca (babaca)
It's so cliché to be a douchebag (douchebag)
Não é romântico quando você é estúpido (estúpido)
It ain't romantic when you're stupid (stupid)
Você poderia ter me tido se tentasse ser legal
You could've had me if you tried to be cool
Mas você é péssimo, então eu já fui
But you suck, so I'm already gone

Se seus amigos dizem que eu sou louco
If your friends say I'm crazy
Você deveria ouvir a merda que meus amigos dizem sobre você
You should hear the shit my friends say 'bout you
Mentiroso patológico, não demonstre emoção, você tem medo da verdade?
Pathological liar, show no emotion, are you scared of the truth?

E me diga, onde estava sua namorada quando éramos até 6 da manhã. M, sim
And tell me, where was your girlfriend when we were up till 6 a. M, yeah
Você acha que estou caindo nas suas besteiras
You think I'm fallin' for your bullshit
Então você nem sabe quem eu sou
Then you don't even know who I am

Eu sei que é divertido ser um babaca
I know it's fun to be a douchebag
Não tenho tempo para isso, é uma pena
I ain't got time for that, it's too bad
Eu sei que você acha que bloqueou
I know you think you locked it down
Mas você nem sabe que eu já fui
But you don't even know that I'm already gone
É tão clichê ser um babaca (babaca)
It's so cliché to be a douchebag (douchebag)
Não é romântico quando você é estúpido (estúpido)
It ain't romantic when you're stupid (stupid)
Você poderia ter me tido se tentasse ser legal
You could've had me if you tried to be cool
Mas você é péssimo, então eu já fui, sim
But you suck, so I'm already gone, yeah
Babaca, babaca
Douchebag, douchebag
Sim
Yeah