Stand Tall

Ficar de Pé

Stand Tall

Quando o Sol está nascendo sobre ruas tão estéreis
When the Sun is rising over streets so barren
Desde a noite, as cores piscam diante dos meus olhos
Since the evening, colors flash before my eyes
Eu me sinto como uma criança, tão jovem e nova em 92, eu escuto
I feel like a child, so young and new in '92, I listen
Para o que meu pai disse
To what my father said

Mantenha todos os seus sonhos, continue de pé
Keep all your dreams, keep standing tall
Se você é forte, não pode cair
If you are strong you cannot fall
Há uma voz dentro de todos nós
There is a voice inside us all
Então sorria quando puder
So smile when you can
Quando você puder
When you can

Como isso costumava se sentir tão longe e livre
How this used to feel so far and free
Agora essas almas quebradas são tudo que vejo
Now these broken souls are all I see
Punhos caíram para o nosso lado
Fists have fallen to our side
Nós podemos chorar sozinhos, eu sinto que sabemos onde tudo isso está indo
We may cry alone, I feel we know where all of this is headed
Mas minha mãe disse
But my mama said

Mantenha todos os seus sonhos, continue de pé
Keep all your dreams, keep standing tall
Se você é forte, não pode cair (se for forte)
If you are strong you cannot fall (if you are strong)
Há uma voz dentro de todos nós
There is a voice inside us all
Então sorria quando puder
So smile when you can
Quando você puder
When you can

Se você não puder, oh!
If you cannot, oh!
Há mais para você e para mim
There is more to you and me
Há mais do que eles podem ver
There is more than they can see
Estou no seu lado
I'm on your side
Woo, oh!
Woo, oh!
Há mais lá fora
There is more out there
E alguém se importa com você
And somebody cares 'bout you
Eu faço
I do

Continue em seus sonhos, continue de pé
Keep on your dreams, keep standing tall
Se você é forte, não pode cair
If you are strong you cannot fall
Continue em seus sonhos, continue de pé
Keep on your dreams, keep on standing tall
Se você é forte, não pode cair
If you are strong you cannot fall
Continue em seus sonhos, continue de pé
Keep on your dreams, keep on standing tall
Se você é forte, não pode cair
If you are strong you cannot fall
Continue em seus sonhos, continue de pé
Keep on your dreams, keep on standing tall
Se você é forte, não pode cair
If you are strong you cannot fall
Há mais lá fora
There is more out there
Continue em seus sonhos, continue de pé
Keep on your dreams, keep on standing tall
Se você é forte, não pode cair
If you are strong you cannot fall

Oh!
Oh!
Me da manhã, oh-oh-oh
Give me morning, oh-oh-oh
Quando você for para si mesmo
When you're gone to yourself
Oh!
Oh, oh!
Woo!
Woo!
Sim!
Yeah!
(Continue nos seus sonhos, continue de pé)
(Keep on your dreams, keep standing tall)
(Se você é forte, você não pode cair)
(If you are strong you cannot fall)
Obrigado por fazer isso
Thanks for doing that