How A Girl Feels
Cheetah Girls
Como Uma Garota Se Sente
How A Girl Feels
Oh, me perdoe
Oh, pardon me
agora me diga será que te ofende
now tell me would it offend
Se eu pudesse falar e dizer pra todos os meus amigos
If I could talk and tell it all of my friends
Como você pertence a mim
How you belong to me
Assim como uma peça de joalharia
Just like a peace of jewellery
Eu digo que o que eu tenho é melhor
I say I got you better
Em torno de meu dedo mindinho garoto, assim como um brinquedo
Around my little finger boy, just like a toy
Nunca deixarei você permanecer pois você não pode me incomodar
I never let you linger cause you can't annoy me
Mas você se sente inseguro
But you feel insecure
Eu acho, eu acho que você verá
I think, I think you would see
Agora você está sentindo o que uma garota sente
Now your feeling what a girl feels
Vendo como uma garota lida
Seeing how a girl deals
Tentando manter vocês verdadeiros
Tryin' keep you guys real
Você não sabe que eu só quero que você sinta?
Don't ya know that I just want you to feel?
Nesta noite nunca se esquecerá
Tonight don't ever forget
Que o que você dá é o que você recebe
what you give is what you get
Agora você sabe como uma garota se sente
Now you're feeling how a girl feels
Eu vou buscá-lo e dizer que gosto de como você está vestido
I'll pick you up and say I like how you dressed
O que está na sua mente você sabe que um peso pode durar
What's on your mind you know a burden can last
Depende de como seu dia está sendo
Or how your day has being
Você vê que não se trata de sua capacidade
You see it's not about your skill
É tudo sobre sua aparência, baby
It's all about you looks, baby
Pessoas olhando, quando entramos em uma sala
People staring when we walk into a room
Mas como este cara está comigo não há mais nada a provar
But how this guy is with me nothing left to proof
Você vê que é porque você está aqui
You see that's what you're here for
e nada mais querido
and nothing else babe
Agora você está sentindo o que uma garota sente
Now your feeling what a girl feels
Vendo como uma garota lida
Seeing how a girl deals
Tentando manter vocês verdadeiros
Tryin' keep you guys real
Você não sabe que eu só quero que você sinta?
Don't ya know that I just want you to feel?
Nesta noite nunca se esquecerá
Tonight don't ever forget
Que o que você dá é o que você recebe
what you give is what you get
Agora você sabe como uma garota se sente
Now you're feeling how a girl feels
Sei que eu serei bonita
Know that I'll be pretty
E eu fico tão silenciosa
And I stay so quiet
Sabendo que ninguém viu
Knowing no one saw
Que meu QI é maior do que o seu
That my IQ's higher than yours
E eu posso te bater no chão
And I can knock you to the ground
Com o meu dedo mindinho
With my little finger
Nós garotas temos bastante consenso de fazer isso parecer legal
We ladies having quite consense of play it cool
Respeito, acredito, tento não fazer você de tolo
Respect believe try not to make a fool of you
E não nos sentimos inseguros
And we don't feel insecure
mas nós pensamos que agora
but we think you would now
Agora você está sentindo o que uma garota sente
Now your feeling what a girl feels
Vendo como uma garota lida
Seeing how a girl deals
Tentando manter vocês verdadeiros
Tryin' keep you guys real
Você não sabe que eu só quero que você sinta?
Don't ya know that I just want you to feel?
(O que eu estou sentindo agora)
(What I'm feeling right now)
Agora você está sentindo o que uma garota sente
Now your feeling what a girl feels
Vendo como uma garota lida
Seeing how a girl deals
Tentando manter vocês verdadeiros
Tryin' keep you guys real
Você não sabe que eu só quero que você sinta?
Don't ya know that I just want you to feel
Nesta noite nunca se esquecerá
Tonight don't ever forget
Que o que você dá é o que você recebe
what you give is what you get
Agora você sabe como uma garota se sente
Now you're feeling how a girl feels
Como uma garota se sente
How a girl feels
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cheetah Girls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: