Hurt No More

Não Machuca Mais

Hurt No More

Eu não quero machucar mais, não mais
I don't wanna hurt no more, no more
Não mais
No more

Eu poderia atender quando seu nome acender
I could pick up when your name lights up
E diga a você, amor, venha
And tell ya baby come on over
Eu poderia dizer sim, para o que vier a seguir
I could say yes, to whatever comes next
E esquecer o fechamento poderia deixar a ponta dos dedos assumir o controle de mim
And forget about closure, could let your fingertips take control of me
No escuro e não se preocupe em como isso termina
In the dark and not worry about how it ends
Sim, amor, eu poderia deixar você começar
Yeah, baby, I could let you start

Derramando aquele gás, acendendo aquele fósforo
Pouring that gas, striking that match
E colocando fogo nesta cama
And setting this bed on fire
Fechando as persianas, rebobinando
Shutting those blinds, hitting rewind
E ir aonde não vamos há um tempo
And go where we ain't been in a while
Eu poderia te beijar uma vez, esquecer o passado
I could kiss you once, forget the past

Aja assim os tempos vão durar
Act like this times gonna last
E eu poderia e deixaria você voltar por aquela porta
And I could, and I would let you walk back through that door
Mas eu não quero machucar mais, não mais, não mais
But I don't wanna hurt no more, no more, no more
Sim, eu não quero machucar mais, não mais, não mais
Yeah, I don't wanna hurt no more, no more, no more

É engraçado como feito só realmente significa feito
It's funny how done only really means done
Até você encontrar o caminho de volta
Until you find you way back over
E você só diz que eu sinto sua falta bêbado e esse é o problema
And you only say I miss you drunk and that's the issue
Nunca quando você está sóbrio
Never when your sober

Eu poderia deixar você jogar esses jogos
I could let you play those games
Mas você sabe que eu sei muito bem
But you know I know good and well
Nós reacendemos aquela chama apagada
We, we rekindle that burny out flame
Eu estarei vivendo em um inferno
I'll be living in a living hell

Derramando aquele gás, riscando aquele fósforo
Pouring that gas, striking that match
E colocando fogo nesta cama
And setting this bed on fire
Fechando as persianas, rebobinando
Shutting those blinds, hitting rewind
E ir aonde não vamos há um tempo
And go where we ain't been in a while
Eu poderia te beijar uma vez, esquecer o passado
I could kiss you once, forget the past

Aja como se esse tempo fosse durar
Act like this time's gonna last
E eu poderia e deixaria você voltar por aquela porta
And I could, and I would let you walk back through that door
Mas eu não quero machucar mais, não mais, não mais
But I don't wanna hurt no more, no more, no more
Sim, eu não quero machucar mais, não mais, não mais
Yeah, I don't wanna hurt no more, no more, no more

Eu poderia deixar seus dedos assumirem o controle de mim
I could let your fingertips take control of me
No escuro e não se preocupe em como isso termina
In the dark and not worry about how it ends
Sim, amor, eu poderia deixar você começar
Yeah, baby, I could let you start

Derramando aquele gás, acendendo aquele fósforo
Pouring that gas, striking that match
E colocando fogo nesta cama
And setting this bed on fire
Fechando as persianas, rebobinando
Shutting those blinds, hitting rewind
E ir aonde não vamos há um tempo
And go where we ain't been in a while
Eu poderia te beijar uma vez, esquecer o passado
I could kiss you once, forget the past

Aja como se esse tempo fosse durar
Act like this time's gonna last
E eu poderia e deixaria você voltar por aquela porta
And I could, and I would let you walk back through that door
Mas eu não quero machucar mais, não mais, não mais
But I don't wanna hurt no more, no more, no more
Sim, eu não quero machucar mais, não mais, não mais
Yeah, I don't wanna hurt no more, no more, no more