PLEASEXANNY
Chase Atlantic
PORFAVORXANNY
PLEASEXANNY
Sim
Yeah
Isso pode ser amor
This might be love
Sinta o afeto através de uma emoção química
Feel the affection through a chemical rush
Querida, segure minha mão
Baby, hold my hand
Nós podemos ir dançando lentamente para longe das nossas vidas
We can slow dance away our lives
Oh, oh sim
Oh, oh, yeah
Eu não precisava de muito
I didn't need much
No entanto, me pergunto se tudo isso é suficiente
Yet I wonder if it's ever enough
Bem, tudo depende se a próxima vai me deixar chapado, oh
Well it all depends if the next one will get me high, oh
Bem, por favor, xanny
Well please, xanny
Estou tão ansioso que preciso de xanax, sim
I'm so anxious that I need xannies, yeah
Sim, eu posso dizer que a ansiedade está me destruindo, sim
Yeah, I can tell that the anxiety is tearing me apart, yeah
Oh sim
Oh, yeah
Agora por favor, xanny
Now please, xanny
Eu farei qualquer coisa para respirar, xanny, sim
I'll do anything to breathe, xanny, yeah
Então, vá em frente, destrua minhas relações e quebre a porra do meu coração, sim
So go on break up my rеlationships and break my fucking heart, yeah
Oh sim, oh sim
Oh yеah, oh, yeah
Oh, por favor
Oh, please
Xanny, você não vai embora
Xanny don't you leave
(Xanny, você não pode ir embora sem mim de novo)
(He barely even cares about the demons that he sees up in his dreams)
Me pegue e me deixe com o rosto sangrando no chão
Pick me up and leave me face down bleeding
Me diga como diabos eu ainda estou vivo aqui
Tell me how the fuck I'm still here beating
Oh, as saídas no domingo de manhã começaram
Oh, Sunday morning withdrawals kick in
E na segunda-feira a noite eu tive uma recaída
I relapse again on Monday evening
Acredite em mim, se você me deixar ficarei no chão convulsionando
Believe me, if you leave me then I'll be on the ground seizin'
Lutando contra demônios, querida, escolha sua estação
Fighting demons, baby pick your season
A vida com você é uma vida sem sentido
Life with you is just a life without a meaning
Agora por favor, xanny
Now please, xanny
Eu não quero viver com medo, xanny
I don't wanna live in fear, xanny
Oh, eu odeio depender de você quando a vida fica difícil
Oh, I hate that I depend on you when life gets hard
Oh sim
Oh, yeah
Bem, por favor, xanny
Now please, xanny
Estou tão ansioso que preciso de xanax, sim
I'm so anxious that I need xannies, yeah
Sim, eu posso dizer que a ansiedade está me destruindo, sim
Yeah, I can tell that the anxiety is tearing me apart, yeah
Agora por favor, xanny
Now please, xanny
Eu farei qualquer coisa para ser, xanny
I'll do anything to be, xanny
Então, vá em frente, destrua minhas relações e quebre a porra do meu coração, sim
So go on break up my relationships and break my fucking heart, yeah
Eu acho que tomei demais
I think I took too much
Corpo atrás de corpo, eles continuam acumulando
Body after body, they just keep piling up
Pílula atrás de pílula, eu só continuo tomando-as
Pilly after pilly I just keep popping off
Como posso contar pra minha família que eu amo uma droga?
How can I tell my family that I love a drug?
Porque, sim, eu amo uma droga
'Cause yeah, I love a drug
Eu arrisquei, sim
I took a chance, yeah
Levando tudo pra fora
Takin' the whole thing outside
Sinta a luz do Lua agora
Feel the moonlight now
No meu caminho de volta, eu fiquei chapado
On my way off I got high
Eu estou doido, você está na minha cabeça, sim
I'm on a bender, you stuck in my hair yuh
E eu estive encarando o teto, tomando xanax
And I've been staring at the ceiling taking xans
Agora por favor, xanny
Now please, xanny
Eu não quero viver com medo, xanny
I don't wanna live in fear, xanny
Oh, eu odeio depender de você quando a vida fica difícil
Oh, I hate that I depend on you when life gets hard
E você me pegou cantando: por favor
And you got me singing please
Eu sou um demônio, xanny
I'm such a fiend, xanny
E minha vida só pode melhorar quando eu te quebrar no meio
And my life can only get better when I break you in half
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chase Atlantic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: