LOVE IS (NOT) EASY

AMAR (NÃO) É FÁCIL

LOVE IS (NOT) EASY

Vai em frente, só diga que a culpa é minha
Go ahead, just tell me I'm to blame
Eu sei que você precisa de atenção
I know you need attention
Alguém que você pode abraçar enquanto eu estou fora
Someone you can hold when I’m away
E eu estou com medo, eu fico horrorizado em mudar
And I'm scared, I'm horrified of change
Eu sei que você quer um filho, podemos conversar sobre
I know you want a child, we could talk it out
Mamãe costumava dizer
Mama used to say

Garoto, amar não é fácil, é difícil
Boy, love isn’t easy, it's hard
Ela disse, garoto, amar não é fácil, é dor para o coração
She said: Boy, love isn't easy, it's heartache
Garoto, veja todos indo embora e seu coração quebrar
Boy, see everyone leaves and your heart breaks
(Amar você é sofrimento)
(Lovin' you is heartache)
Mas eu continuo aguentando
But I still hold on
Não, eu vou continuar aguentando
Oh, I still hold on

Eu acho que entendi a mensagem por um tempo
I think I got the message for awhile
Eu vou desconectar e manter o coração seguro
I'll disconnect and keep the heart safe
Eu replico emoção
I replicate emotion
Medicado em doses que me fazem sentir do mesmo jeito
Medicate in doses that can help me feel the same way
É mais fácil dizer que somos apenas amigos
It's easier to say we're just friends
Nossa geração nos fez desse jeito
Our generation made us that way
O tipo de amigos que fodem
The type of friends who fuck
Mas quando se apaixonam tem medo de assumir
But when they fall in love, they’re too afraid to say
Mas eu continuo, continuo aguentando
But I still, still hold on
Continuo, eu estive aguentando isso
Still, I’ll be holding on

Garoto, amar não é fácil, é dor para o coração
Boy, love isn't easy, it’s heartache
Garoto, veja todo mundo ir embora e seu coração quebrar
See everyone leaves and your heart breaks

Eu estou tão cansado de amar
I'm so done with love
Porque como as lágrimas na chuva, não significa nada
'Cause like tears in the rain it means nothing
Não se apaixone
Don't fall in love (In love)
Porque amor não significa nada
’Cause love means nothing