Sing Out!

Cante!

Sing Out!

cante uma nova canção para o mundo
Sing a new song to the world!
deixe a sua voz ser ouvida, traga a palavra
Let your voice be heard, go and bring the word!
esse mundo foi feito tanto para você como para mim
This whole world was meant to be, for you as well as me…
para a humanidade
For humanity.

nós todos viajamos pelo mesmo caminho
We all travel the same road
carregamos a mesma bagagem, colhemos o que semeamos
Carry the same load; reap what we have sowed;
você espera, assim como eu, viver com dignidade
You are hoping just like me, to live with dignity…
espera ser livre
Hoping to be free

cante! cante! cante para o mundo!
Sing out! Sing out! Sing to the world!
cante! você será ouvido
Sing out! You will be hear
cante a mensagem e a palavra!
Sing the message and the word!
cante uma nova música para o mundo! cante!cante para o mundo
Sing a new song to the world! Sing out! Sing to the world!

se o seu Deus é o mesmo que o meu
If your God's the same as mine
sempre foi, por que somos tão cegos?
Has been for all time, why are we so blind?
o que estamos fazendo em Seu nome é uma vergonha
What we're doing in His name, it's a crying shame
todos nós choramos
We all cry the same

cante! cante! cante para o mundo!
Sing out! Sing out! Sing to the world!
cante! você será ouvido
Sing out! You will be hear
cante a mensagem e a palavra!
Sing the message and the word!
cante uma nova música para o mundo! cante! cante para o mundo
Sing a new song to the world! Sing out! Sing to the world!