O, America!

O, América!

O, America!

Oh, América, você está chamando
Oh America, you're calling
Eu posso ouvir você me chamando
I can hear you calling me
Você está me chamando para lhe ser verdadeira
You are calling me to be true to thee
Verdadeira a você eu serei
True to thee I will be

Oh America você está chorando
Oh America you're weeping
Deixe-me curar seu coração ferido
Let me heal your wounded heart
Eu vou mantê-lo em minhas mãos
I will keep you in my keeping
'Até lá vai ser um novo começo
'Till there'll be a new start

E eu vou te responder
And I will answer you
E eu vou pegar sua mão
And I will take your hand
E levá-lo ao sol
And lead you to the sun
E eu estarei com você
And I will stand by you

Vou fazer tudo o que eu posso fazer
Do all that I can do
E nós seremos como um
And we will be as one

Oh América eu ouço-o
Oh America I hear you
De suas pradarias ao mar
From your prairies to the sea

Das montanhas Grandes
From the mountains grand
E todos por esta terra
And all through this land
Você está linda para mim
You are beautiful to me

Oh, América, você está chamando
And Oh America you're calling
Eu posso ouvir você me chamando
I can hear you calling me
Você está me chamando para lhe ser verdadeira
You are calling me too be true to thee
Verdadeira a você eu serei
True to thee I will be

E eu vou te responder
And I will answer you
E eu vou pegar sua mão
And I will take your hand
E levá-lo ao sol
And lead you to the sun
E eu estarei com você
And I will stand by you

Vou fazer tudo o que eu posso fazer
Do all that I can do
E nós seremos como um
And we will be as one
Oh, América, você está chamando
Oh America you're calling

Eu sempre te responderei
I will ever answer thee