So Long Sentiment

Celldweller

Original Tradução Original e tradução
So Long Sentiment

Under this crushing wait, I'm sinking
It never goes away, the thinking
Echoes in empty rooms decaying
Alone to face the rest of me

So long sentiment
It doesn't matter now

What the hell is wrong with me?
Why am I torturing myself?
Inhaling all these memories
Like a breath of fire sent from hell

Lead in my gut, not in my spine
I feel distracted all the time
Well, lucky me I'm finally all alone
I'll miss you

So long Sentiment
It doesn't matter now

What the hell is wrong with me?
Why am I torturing myself?
Fixated on these memories
Like a prisoner inside a cell

Lead in my gut, not in my spine
I feel distracted all the time
Well, lucky me I'm finally all alone
I'll miss you

With nothing useful to say and no one to listen to it
Filling the deep with the pain, I slowly sink into it
Consider questionable things to try to get me through it
Ive tried to push it away but I always give into it
Long for the taste of the rain that finally helps subdue it
And washes this all away

Under this crushing wait, I'm sinking
It never goes away, the thinking
Echoes in empty rooms are saying
Time to erase the rest of me

Sentimento Tão Longo

Sob essa espera esmagadora, estou afundando
Isso nunca vai embora, o pensamento
Ecos em salas vazias decadentes
Sozinho para encarar o resto de mim

Sentimento tão longo
Isso não importa agora

O que diabos está errado comigo?
Por que estou me torturando?
Aspirando todas essas memórias
Como uma respiração de fogo vinda do inferno

Meu instinto guiando, e não minha espinha
Me sinto distraído todo o tempo
Bom, sorte minha que estou finalmente sozinho
Vou sentir saudades

Sentimento tão longo
Isso não importa agora

O que diabos está errado comigo?
Por que estou me torturando?
Fixo nessas memórias
Como um prisioneiro dentro de uma cela

Meu instinto guiando, e não minha espinha
Me sinto distraído o tempo todo
Bem sorte pra mim estou finalmente sozinho
Vou sentir saudades

Com nada útil a dizer e ninguém a ouvir
Enchendo a profundidade com a dor, eu lentamente afundo nisso
Considerando coisas questionáveis para tentar passar por isso
Já tentei me afastar, mas sempre mergulho nisso
Desejando o gosto da chuva que finalmente domina isso
E lava isso embora

Sob essa espera esmagadora, estou afundando
Isso nunca vai embora, o pensamento
Ecos em salas vazias estão dizendo
Hora de apagar o resto de mim

Composição: Klayton
Enviada por Maysa e traduzida por Sylvio. Revisões por 7 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog