Fever

Céline Dion

Original Tradução Original e tradução
Fever

Never know how much I love you,
Never know how much I care.
When you put your arms around me
I get a Fever that's so hard to bear.

You give me Fever,
When you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever, in the morning
Fever all through the night
Ev'rybody's got the Fever
That is something you all know
Fever isn't such a new thing
Fever started long ago

Romeo loved Juliet,
Juliet she felt the same.
When he pout his arms around her,
He said, "Julie, baby, you're my flame."

You give me Fever,
When you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever, in the morning
Fever all through the night
Captain Smith and Pocahantas
Had a very mad affair
When her daddy tried to kill him, she said,
" Oh daddy, don't you dare."

He gives me Fever,
When you kiss me
Fever when he holds me tight
Fever, I'm his Missus
Daddy won't you treat him right

Now you've listened to my story
Here's a point that I have made.
Chicks were born to give you Fever
Be it Fahrenheit or Centigrade
They give you fever,
When you kiss them
Fever if you live and learn.
Fever , 'til you sizzle
What a lovely way to burn
What a lovely way to burn
What a lovely way to burn

Febre

Nunca sei o quanto te amo,
Nunca sei o quanto eu me interesso.
Quando você me abraça
Sinto uma febre difícil de aguentar.

Você me dá febre,
Quando você me beija
Tenho febre quando você me abraça forte
Febre, de manhã
Febre a noite toda

Todos têm essa febre
Todos vocês a conhecem
Não é uma coisa tão nova
A febre começou a muito tempo

Romeu amou Julieta,
Julieta sentiu a mesma coisa.
Quando ele pos seus braços em torno dela,
Ele disse, "Juli, querida, você é minha chama."

Você me dá febre,
Quando você me beija
Tenho febre quando você me abraça forte
Febre, de manhã
Febre a noite toda

Capitão Smith e Pocahontas
Tiveram um caso muito louco
Quando o pai dela tentou matar ele, ela disse,
" oh papai, você não tem coração?."

Ele me dá febre,
Quando você me beija
Febre quando ele me abraça forte
Febre, sou sua esposa
Papai, você não vai o tratar direito?

Agora que você escutou minha história
Aqui tem uma coisa que quero dizer.
As jovens nasceram pra te dar febre
Seja fahrenheit ou centígrados.
Elas te dão febre,
Quando você as beija
Febre se você vive e aprende.
Febre, até você fritar
Que jeito adorável de queimar
Que jeito adorável de queimar
Que jeito adorável de queimar

Composição: Eddie Cooley / John Davenport
Enviada por Daniel e traduzida por andre.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog