D'Abord, C'est Quoi L'Amour

Céline Dion

Original Tradução Original e tradução
D'Abord, C'est Quoi L'Amour

Attention mon coeur
Souvent tu parles trop
Souvent tu joues avec les mots
Moi quand tu parles
Je ne joue pas
Je te crois

Quand tu dis Je t'aime
Moi j'entends pour la vie
Mais toi c'est une nuit
Et sans savoir ce que c'est l'amour
Tu passes ton temps
A parler d'amour

D'abord c'est quoi l'amour
Tu ne sais pas l'amour
Un mot qu'on oublie
Tu crois que c'est ca
L'amour

Le plus important
C'est ce qu'on ne dit pas
Mais c'est ce qui se voit
Un geste, un rien, un simple regard
Je te crie souvent
Fais semblant d'y croire

D'abord c'est quoi l'amour
Tu ne sais pas l'amour
Un mot qu'on oublie
Tu crois que c'est
L'amour

Ce que je ressens pour toi
C'est comme un torrent de joie
Un feu qui brule
Au milieu de moi
Oui, c'est ca

Mais oui c'est ca l'amour
C'est dans le coeur l'amour
Ouvre-moi tes bras
L'amour c'est ca
C'est ca

Primeiro, O Que É O Amor?

Ouça, meu coração
Muitas vezes, você fala demais
Muitas vezes, você brinca com as palavras
Mas, quando você fala
Eu não jogo
Eu acredito em você

Quando você diz eu te amo
Quero dizer por toda a vida
Mas para você é uma noite
E, sem saber o que é o amor
Você gasta seu tempo
Numa conversa sobre amor

Primeiro, o que é o amor
Você não sabe do amor
Uma palavra que você esquece
Você acha que sabe
Do amor

O mais importante
Isso não é o que se diz
Mas é o que se vê
Um gesto, um nada, um simples olhar
Costumo gritar, muitas vezes
Você finge acreditar

Primeiro, o que é o amor
Você não sabe sobre o amor
Uma palavra que você esquece
Você acha que sabe
Do amor

O que eu sinto por você
É como uma inundação de alegria
Um fogo que arde
Dentro de mim
Sim, aqui dentro

Mas, sim, aqui está o amor
É dentro do coração do amor
Abra-me teus braços
O amor está aqui
Está aqui

Composição: Eddy Marnay / Steven Tracey
Revisão por Alan.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog