Unison

Céline Dion

Original Tradução Original e tradução
Unison

Somewhere tonight, we come alive
Two hearts ignite, we're one of a kind

Here we are
Undivided by anithing just you and I
We've come so far
No one else could ever steal away what we confide
Who wants to know?

We stick together, we're never apart
Everybody knows who we are
Because we are one
We do it in Unison

We come together and stronger we are
Just when the world can tear us apart
We go on as one
We do it in Unison

Gleam of an eye, flash of a smile
Never too shy, playin' ever so wild

Here we are
I'm relying on no one else but you and I
We've come so far
No one else could ever steal away what we confide
Who wants to know?

We stick together, we're never apart
Everybody knows who we are
Because we are one
We do it in Unison

We come together and stronger we are
Just when the world can tear us apart
We go on as one
We do it in Unison

Stay together! Uh, baby!
Unison! (Stay together)
Stay together, you and me!
(Stay together, stay together)

Here we are undivided by anything
Just you and I
We've come so far no one else could ever
Steal away what we confide
Who wants to know?

We stick together, we're never apart
Everybody knows who we are
Because we are one
We do it in Unison

We come together and stronger we are
Just when the world can tear us apart
We go on as one
We do it in Unison

We stick together, we're never apart
Everybody knows who we are
Because we are one
We do it, do it, do it
in Unison

We come together and stronger we are
Just when the world can tear us apart
We go on as one
We do it in Unison

Uníssono

Algum lugar hoje à noite, viveremos
Dois corações inflamados, somos desse tipo

Aqui estamos
Indivisíveis por nada, além de mim e você
Viemos de tão longe
Ninguém nunca poderá roubar nosso jeito de confiar
Quem quer saber?

Ficamos juntos, nunca separados
Todos sabem quem somos
Porque somos os únicos
Fazemos em uníssono

Viemos juntos e fortes nós somos
Justo quando o mundo pode nos derrubar
Nós vamos juntos
Fazemos em uníssono

Cintilar de um olho, brilho de um sorriso
Nunca tão tímido, sempre jogando selvagemente

Aqui estamos
Não confio em mais ninguém, a não ser em você
Viemos de tão longe
Ninguém nunca poderá roubar nosso jeito de confiar
Quem quer saber?

Ficamos juntos, nunca separados
Todos sabem quem somos
Porque somos os únicos
Fazemos em uníssono

Viemos juntos e fortes nós estamos
Justo quando o mundo pode nos derrubar
Nós vamos juntos
Fazemos em uníssono

Permanecemos juntos! Uh, baby!
Uníssono! (Permanecemos juntos)
Permanecemos juntos, você e eu!
(Permanecemos juntos, permanecemos juntos)

Aqui estamos
Indivisíveis por nada, além de mim e você
Viemos de tão longe, ninguém nunca poderá
Roubar nosso jeito de confiar
Quem quer saber?

Ficamos juntos, nunca separados
Todos sabem quem somos
Porque somos os únicos
Fazemos em uníssono

Viemos juntos e fortes nós estamos
Justo quando o mundo pode nos derrubar
Nós vamos juntos
Fazemos em uníssono

Ficamos juntos, nunca separados
Todos sabem quem somos
Porque somos os únicos
Fazemos, fazemos, fazemos
Em uníssono

Viemos juntos e fortes estamos
Justo quando o mundo pode nos derrubar
Nós vamos juntos
Fazemos em uníssono

Composição: Andy Goldmark / Bruce Roberts
Enviada por Silvio e traduzida por Ruand. Revisão por Ruand.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Céline Dion

Ver todas as músicas de Céline Dion