Both Sides Of The Moon

Ambos os lados da lua

Both Sides Of The Moon

Ele confia em mim, ele precisa
He confides in me, he needs to
Ele não sente a necessidade de mentir
He doesn't feel the need to lie
E minhas suspeitas sempre me provaram certo
And my suspicions always proved me right
Eu mereço isso?
Did I deserve it?
Diga-me, valeu a pena?
Tell me, was it worth it?

Eu sinto o cheiro da canela, como eu poderia depender?
I smell the cinnamon, how could I depend?
Espero que eu me defenda quando você não estiver lá
Expect me to defend myself when you ain't there
Agora a mão dele está no meu cabelo, seus sussurros na minha cabeça
Now his hand are in my hair, his whispers in my head
É isso aí, estou quebrado
That's it, I'm broken

Nosso amor é contaminado pela maré
Our love is tainted by the tide
Ambos os lados, ambos os lados da lua
Both sides, both sides of the moon
E a nossa lua está contaminada pela maré
And our moon is tainted by the tide
Ambos os lados, ambos os lados, ambos os lados
Both sides, both sides, both sides
E a lua é escrava das marés
And the moon is a slave to the tides
Ambos os lados, ambos os lados, ambos os lados
Both sides, both sides, both sides

Sim, eu me pergunto como você sai
Yeah, I wonder how you leave
Quando eu sei que não há lugar para ir
When I know there's no place to go
E eu me pergunto como você ainda me move
And I wonder how you still move me
Para um lugar onde eu não tenho controle
To a place where I have no control

Aqui vamos nós de novo, eu estou andando de volta com ele
Here we go again, I'm pacing back with him
Indo e voltando, mas esta dor está no meu peito
Going back and forth but this pain is in my chest
Estou enfrentando de novo, pensando
I'm braving it again, thinking
Como isso faz sentido?
How does this make sense?
Eu estou esperando que eles sejam apenas amigos
I'm hoping they're just friends

Nosso amor é contaminado pela maré
Our love is tainted by the tide
Ambos os lados, ambos os lados da lua
Both sides, both sides of the moon
E a lua está contaminada pela maré
And the moon is tainted by the tide
Ambos os lados, ambos os lados, ambos os lados
Both sides, both sides, both sides
E a lua é escrava das marés
And the moon is a slave to the tides
Ambos os lados, ambos os lados, ambos os lados
Both sides, both sides, both sides

Sim, eu me pergunto como você sai
Yeah, I wonder how you leave
Quando eu sei que não há lugar para ir
When I know there's no place to go
Sim, eu me pergunto como você ainda me move, hey
Yeah, I wonder how you still move me, hey
Para um lugar onde eu não tenho controle
To a place where I have no control
Ambos os lados, ambos os lados
Both sides, both sides
Ambos os lados, ambos os lados
Both sides, both sides