Rain
Cavetown
Chuva
Rain
Janelas
Windows
Elas parecem ecoar
They seem to echo
Enquanto a chuva cai na rua
As the rain falls down on the street
E as copas das árvores
And the treetops
Galhos pendurados como dreadlocks
Branches hung like dreadlocks
Não fazem realmente um grande abrigo sobre mim
Don't really make such a great shelter over me
Mas está tudo bem, porque eu gosto do jeito que a chuva cai
But that's ok, 'cause I like the way the rain falls
Então eu continuo andando
So I carry on my way
Eu sei como
I know how
Parece deitar
It feels to lie down
Sentindo que tudo está dando errado por minha causa
Feeling that everything's going wrong because of me
É inútil pensar em desculpas
It's useless thinking of excuses
Só pegue seu chapéu favorito e saia
Just grab your favourite hat and leave
Indo para nenhum lugar especial, eu só gosto do jeito que a chuva cai
Going nowhere special, I just like the way the rain falls
Então eu continuo andando
So I carry on my way
Às vezes você vai cair
Sometimes you're gonna fall
Cair contra essa parede desmoronando
Fall against this crumbling wall
Você sabe que nada continua o mesmo
You know nothing stays the same
Então vá caminhar à luz da Lua pela chuva
So go on a moonlit walk through the rain
Às vezes você vai cair
Sometimes you're gonna fall
Cair contra essa parede desmoronando
Fall against this crumbling wall
Você sabe que nada continua o mesmo
You know nothing stays the same
Luzes da rua
Streetlights
Parecem me abraçar tão forte
Seem to hug me so tight
E eu sei que tudo vai ficar bem
And I know everything's gonna be alright
Quando as folham caírem
When the leaves fall
E as florestas chamarem
And the woods call
E a Lua parece me dar um beijo de boa noite
And the Moon seems to kiss me goodnight
E eu sei que nada realmente importa, porque eu gosto do jeito que a chuva cai
And I know nothing really matters, 'cause I like the way the rain falls
Então eu continuo andando
So I carry on my way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cavetown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: