Longshot

Catfish And The Bottlemen

Original Tradução Original e tradução
Longshot

Go ahead and tell me you got all you want
Fiver says you're wrong
And I suppose you've come down to help me
Move things along

And we lapped it up and we’re wise enough to know
How it goes, forgive me, honey
But we’re wise enough to know
How it goes, forgive me, honey
‘Cause we know this feeling all a little too well

Listen, the distance between us could’ve took a while
Once we closed that difference, you'd turn up like a friend of mine
Every once in a while, the little things make me smile
As if one of our longshots paid off
One of our longshots paid off

So yeah, go ahead and tell me something real
Come on, how'd you feel?
And I suppose you've come down to help me
Add scenes to the reel, to the reel

While we lapped it up and we’re wise enough, who knows?
How it goes, forgive me, honey
But we’re wise enough to know
How it goes, forgive me, honey
‘Cause we know this feeling all a little too well

Listen, the distance between us could’ve took a while
Once we closed that difference, you'd turn up like a friend of mine
Every once in a while, the little things make me smile
As if one of our longshots paid off
One of our longshots paid off

And it's by the by
If it makes those nights fly
We're side by side again
And now, we’re all careless and love drunk
You know exactly how it goes
When you’re giving us all kind of reason
Thought I had to go and follow the heart I believe in
'Cause one of us must know
When you're giving us all kind of reason
Thought I had to go and follow the heart I believe in
'Cause in the past it's done me good
So good, so good, so good

Listen, the distance between us could’ve took a while
Once we closed that difference, you'd turn up like a friend of mine
Every once in a while, the little things make me smile
As if one of our longshots paid off
Listen, the distance between us could’ve took a while
Once we closed that difference, you'd turn up like a friend of mine
Every once in a while, the little things make me smile
As if one of our longshots paid off
One of our longshots paid off
One of our longshots paid off

Tentativa

Vá em frente e me diga que você tem tudo o que você quer
Nossa aposta me diz que você está errada
E eu suponho que você veio me ajudar
A arrumar as coisas

E nós aproveitamos e somos inteligente o suficiente para saber
Como vai, me desculpe, querida
Mas somos inteligente o suficiente para saber
Como vai, me desculpe, querida
Porque nós conhecemos esse sentimento muito bem

Escute, a distancia entre nós poderia demorar um pouco
Uma vez que acabamos com as diferenças, você se animou como um amigo meu
De vez em quando, pequenas coisas me fazem sorrir
Como se uma de nossas tentativas tivesse valido a pena
Nossas tentativas tivesse valido a pena

Então sim, vá e me conte algo real
Vamos lá, como você se sente?
E eu suponho que você veio me ajudar
A adicionar cenas na bobina, na bobina

Enquanto nós aproveitávamos e nos somos inteligente o suficiente, quem sabe?
Como vai, me desculpe, querida
Inteligentes o suficiente para saber
Como vai, me desculpe, querida
Porque nós conhecemos esse sentimento muito bem

Escute, a distancia entre nós poderia demorar um pouco
Uma vez que acabamos com as diferenças, você se animou como um amigo meu
De vez em quando, pequenas coisas me fazem sorrir
Como se uma de nossas tentativas tivesse valido a pena
Nossas tentativas tivesse valido a pena

A propósito
Se isso faz essas noites voarem
Nós estamos lado a lado novamente
E agora, somos descuidados e apaixonados
Você sabe muito bem como funciona
Quando você me dá todo tipo de razão
Pensei que tinha que seguir o coração que acredito
Por que um de nós deve saber
Quando você me dá todo tipo de razão
Pensei que tinha que seguir o coração que acredito
Porque no passado me fez bem
Tão bem, tão bem, tão bem

Escute, a distancia entre nós poderia demorar um pouco
Uma vez que acabamos com as diferenças, você se animou como um amigo meu
De vez em quando, pequenas coisas me fazem sorrir
Como se uma de nossas tentativas tivesse valido a pena
Escute, a distancia entre nós poderia demorar um pouco
Uma vez que acabamos com as diferenças, você se animou como um amigo meu
De vez em quando, pequenas coisas me fazem sorrir
Como se uma de nossas tentativas tivesse valido a pena
Nossas tentativas tivesse valido a pena
Nossas tentativas tivesse valido a pena

Composição: Ryan Van McCann
Enviada por Fernando e traduzida por Luana. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Catfish And The Bottlemen

Ver todas as músicas de Catfish And The Bottlemen