From Fur City
Cat Power
Da Cidade de Peles
From Fur City
Da cidade de peles para as vidas que perdemos
From fur city to the the lives that we lost
E os amores que perdemos
And the loves that we lost
Rebelde Rebelde
Rebel Rebel
Rebelde você é
Rebel you are
Apenas um
Only one
Menino com a tatuagem de búfalo em seu braço
Boy with the buffalo tattoo on his arm
E sem mostrar para jogar
And with no show to play
Só um espaço e mão sujas
Just a space and dirty hands
De Jean Genet
Of Jean Genet
Você estava girando rápido e mais rápido
You were spinnin' faster faster
Mais rápido do que quando eu vim
Faster than when I came
Foi um dia abençoado
It was a god given day
Liberdade, irmão
Freedom brother
Livre para possuir, irmão
Free to own brother
Deixe-o ir
Let him go
Da cidade de peles para a estação rodoviária do sudeste
From fur city to the southeastern bus station
Parece tão triste
Seems so sad
Uma vez que eu não posso soletrar triste
Since I can't spell sad
Não me sinto mal
Don't feel bad
Da cidade de peles para as vidas que perdemos e os amores que perdemos
From fur city to the lives we lost and the loves that we lost
Rebelde Rebelde
Rebel rebel
Rebelde você é
Rebel you are
Apenas um
Only one
Liberdade, irmão
Freedom brother
Livre para possuir, irmão
Free to own brother
Deixe-o ir
Let him go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cat Power e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: