Scar Tissue

Camila Cabello

Original Tradução Original e tradução
Scar Tissue

I might say sorry way too much
Unnecessarily nervous
I feel every damn thing again
The sound of your name like a cut

I tried to hold the pieces inside
Tighter I held it, felt like a knife
Blood from our oath falls on your hands, not mine
I used to laugh, just like a child
I feel okay, just for a while, yeah
Then I realized

All I'm left with is this scar tissue
Battle wounds after surviving you (oh)
I’m left with all the bruises, excuses
The truth is: Trying to restart, that's the hardest part
The scar tissue

Ooh, ooh, ooh
The scar tissue, ooh, ooh, ooh
That's the hardest part
The scar tissue

Secretly dangerous
The hurt that you’re capable of
I couldn't see you coming if I tried
You pull the trigger and hide

I tried to hold the pieces inside
Tighter I held it, felt like a knife
Blood from our oath falls on your hands, not mine
I used to laugh, just like a child
I feel okay, just for a while, yeah
Then I realized

All I'm left with is this scar tissue
Battle wounds after surviving you, oh
I'm left with all the bruises, excuses
The truth is: Trying to restart, that's the hardest part
The scar tissue

Ooh, ooh, ooh
The scar tissue, ooh, ooh, ooh
That's the hardest part
The scar tissue

Dealing with the scar tissue
Everything you put me through, na na na yeah
Dealing with the scar tissue
Everything you put me through, na na na yeah
Dealing with the scar tissue
Everything you put me through, na na na yeah
Dealing with the scar tissue
Dealing with the scar tissue

Oh, I'm not okay
But I'm getting closer to it everyday
Closer and closer ’til you fade away
All I’m left with is the scar tissue
Yeah, that's the hardest part
The scar tissue

(All the scars, ooh, ooh, ooh)
The scar tissue, ooh, ooh, ooh (I’m going home, I'm trying)
That's the hardest part
The scar tissue

I'm going home, I’m trying (na na na yeah)
I'm trying (na na na yeah)
I'm going home, I'm trying (na na na yeah)
I'm trying

Cicatrização

Posso dizer desculpas demais
Desnecessariamente nervoso
Eu sinto cada maldita coisa novamente
O som do seu nome como um corte

Eu tentei segurar as peças dentro
Mais apertado, segurei isso, senti como uma faca
O sangue do nosso juramento cai nas suas mãos, não nas minhas
Eu costumava rir, como uma criança
Eu me sinto bem, só por um tempo, sim
Então eu percebi

Tudo o que me resta é essa cicatriz
Feridas de batalha depois de sobreviver você (oh)
Estou com todas as contusões, desculpas
A verdade é: tentando reiniciar, essa é a parte mais difícil
A cicatrização

Ooh, ooh, ooh
O tecido cicatricial, ooh, ooh, ooh
Essa é a parte mais difícil
A cicatriz

Secretamente perigoso
A mágoa de que você é capaz
Eu não poderia vê-lo vindo se eu tentar
Você puxa o gatilho e esconde

Eu tentei segurar as peças dentro
Mais apertado, segurei isso, senti como uma faca
O sangue do nosso juramento cai nas suas mãos, não nas minhas
Eu costumava rir, como uma criança
Eu me sinto bem, só por um tempo, sim
Então eu percebi

Tudo o que me resta é essa cicatriz
Feridas de batalha depois de sobreviver a você, oh
Estou com todas as contusões, desculpas
A verdade é: tentando reiniciar, essa é a parte mais difícil
A cicatrização

Ooh, ooh, ooh
A cicatrização , ooh, ooh, ooh
Essa é a parte mais difícil
A cicatrização

Lidar com a cicatriz
Tudo o que você me fez passar, na na na yeah
Lidar com a cicatrização
Tudo o que você me fez passar, na na na yeah
Lidar com a cicatrização
Tudo o que você me fez passar, na na na yeah
Lidar com a cicatrização
Lidar com a cicatrização

Oh, não estou bem
Mas estou me aproximando todos os dias
Mais perto e mais perto até você desaparecer
Tudo o que me resta é a cicatriz
Sim, essa é a parte mais difícil
A cicatrização

(Todas as cicatrizes, ooh, ooh, ooh)
O tecido da cicatriz, ooh, ooh, ooh (vou para casa, estou tentando)
Essa é a parte mais difícil
A cicatriz

Estou indo para casa, estou tentando (na na na yeah)
Estou tentando (na na na yeah)
Estou indo para casa, estou tentando (na na na yeah)
Estou tentando

Composição: Camila Cabello / CHARLI XCX
Enviada por Alana e traduzida por Roberto. Revisões por 5 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Camila Cabello

Ver todas as músicas de Camila Cabello