I Don't Want to See You

Camera Obscura

Original Tradução Original e tradução
I Don't Want to See You

I can't believe that I'm writing this down
I can't believe I've got you in a song
I don't want to be a whining girl I'd rather not be in your world
I stole a magazine from a Laundromat
The posters in the bag they were breaking my back
All I wanted was a bench to rest my weary legs
I sat and had a greet, I have done my best

I'll get my operation on the N.H.S
Will it cure my blushes will it bring out my best?
Some will say I was a woman pretending to be a girl
I will make no comment of this I've had my fill
This can't go on
When is it going to stop?
You casually walked back to your room tonight
Take the flight of stairs and softly dim the light
Fantasize about how happy you'd be with a girl tonight

I don't want to see you down
I don't want to see you hanging around
I don't want to see you down
I don't want to see you hanging around

Eu Não Quero Te Ver

Eu não posso acreditar que eu estou escrevendo isto
Eu não posso acreditar que eu te tenho em uma canção
Eu não quero ser uma garota se lamentando, eu preferiria não estar em seu mundo
Eu roubei uma revista de uma lavanderia
Os cartazes na bolsa estavam quebrando as minhas costas
Tudo o que eu queria era um banco para descansar minhas pernas cansadas
Sentei-me e me cumprimentei, eu fiz o meu melhor

Vou pegar minha operação no SNS
Será que vai curar meu rubor, vai trazer à tona o meu melhor?
Alguns vão dizer que eu era uma mulher fingindo ser uma menina
Eu não vou fazer comentário algum sobre isso, eu já me enchi
Isto não pode continuar
Quando é que vai parar?
Você casualmente caminhou de volta para seu quarto à noite
Sobe o lance de escadas e suavemente diminuiu a luz
Fantasia sobre o quão feliz você ficaria com uma garota hoje à noite

Eu não quero ver você para baixo
Eu não quero vê-lo andando por aí
Eu não quero ver você para baixo
Eu não quero vê-lo andando por aí

Composição: Tracyanne Campbell
Enviada por maria e traduzida por Renata. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog