Yo No Te Olvido (part. Luis Fonsi)

Eu Não Te Esqueço (part. Luis Fonsi)

Yo No Te Olvido (part. Luis Fonsi)

Olá, como você está?
Hola, ¿cómo estás?
Se eu te ligar, qual seria sua resposta?
Si yo te llamo, ¿cuál sería la respuesta?
Meu coração de luto e você de festa
Mi corazón de luto y tú estás de fiesta
Me fale o que faço se você não me responde, se não me responde
Dime qué hago si tú no me contestas, si no me contestas

Ah, como vou fazer com esses tantos beijos que não posso te dar?
Ay, ¿cómo voy a hacer con tantos besos que no te puedo dar?
Com esse tanto de amor que não posso esconder?
¿Con tanto amor que no puedo disimular?
Com uma vida da qual não posso falar com você?
¿Con una vida en la que no te puedo hablar?

Eu não te soltarei
Yo no te soltaré
Eu não te deixarei
Yo no te dejaré

Eu não te esqueço
Yo no te olvido
Mesmo que seja diferente
Aunque ya seas diferente
Mesmo que o tempo tenha passado
Aunque el tiempo haya pasado
E você tenha se perdido entre as pessoas
Y te has perdido entre la gente

Eu não te esqueço
Yo no te olvido
E daria tudo para te ver
Y daría todo por verte
Mesmo que não esteja ao meu lado
Aunque no estás a mi lado
Não te tiro da minha mente
No te saco de mi mente

Volta comigo (ah, ah, oh)
Vuelve conmigo (ay, ay, oh)
Pois eu não te esqueço
Que yo no te olvido

Não esqueço daquela vez tão bonita, como sempre
No me olvido de esa vez tan bonita, como siempre
Quando prometemos o para sempre
Cuando prometimos para siempre
Que nunca nos separaríamos
Que nunca nos separaríamos
Que nos desejávamos
Que nos querríamos

Nos beijávamos pela noite
Nos besaríamos en la noche
Ninguém vai dançar comigo como você nesta noite
Nadie va a bailarme como tú esa noche
Todas as borboletas no céu
Todas las mariposas en cielo
Nunca se esquecerão do quanto te quero
Nunca olvidarán cuánto te quiero

Como vou fazer para voltar pra aquela noite?
¿Cómo voy a hacer pa' volver a esa noche?
Ninguém vai dançar comigo como você nesta noite
Nadie va a bailarme como tú esa noche
É a única coisa que te peço
Es la única cosa que te pido
Que você saiba que, ainda que você tenha ido embora
Que tú sepas que, aunque te hayas ido

Eu não te esqueço
Yo no te olvido
Mesmo que seja diferente
Aunque ya seas diferente
Mesmo que o tempo tenha passado
Aunque el tiempo haya pasado
E você tenha se perdido entre as pessoas
Y te has perdido entre la gente

Eu não te esqueço
Yo no te olvido
E daria tudo para te ver
Y daría todo por verte
Mesmo que não esteja ao meu lado
Aunque no estás a mi lado
Não te tiro da minha mente
No te saco de mi mente

Volta comigo
Vuelve conmigo

Já chorei tantas lágrimas por você
Por ti he llorado tantas lágrimas
Que não sobraram nenhuma mais
Que no quedan más
Me diz onde você está
Dime dónde estás
Você se foi e não consigo viver sem você
Tú te fuiste y no puedo vivir sin ti
E agora que você não está aqui
Y ahora que no estás

Eu não te esqueço
Yo no te olvido
Mesmo que seja diferente
Aunque ya seas diferente
Mesmo que o tempo tenha passado
Aunque el tiempo haya pasado
E você tenha se perdido entre as pessoas
Y te has perdido entre la gente

Eu não te esqueço e
Yo no te olvido y
Eu daria tudo para te ver
Yo daría todo por verte
Mesmo que não esteja ao meu lado
Aunque no estás a mi lado
Não te tiro da minha mente
No te saco de mi mente

Volta comigo (ah, ah, oh)
Vuelve conmigo (ay, ay, oh)
Pois eu não te esqueço
Que yo no te olvido