Room 409

Quarto Quatrocentos e Nove

Room 409

Não acredito no que eu vi, então coço meus olhos
I can't believe what I've seen, so scratch my eyes out
Você estava acomodada de joelhos no apartamento dele
You were at ease on your knees in his apartment
Você disse o nome dele e eu fui na sua direção!
You said his name and I came in your direction
Agora eu posso escolher o que fazer com vocês dois
Now I can choose what to do with both of you

Eu te amei
I loved you
(Eu te odeio)
(I hate you)
Mas você me magoou
But you hurt me
(Eu te amo)
(I love you)
Eu amei você
I loved you
Você me magoou muito
You hurt me bad
Vai!
Go!

Suas palavras!
Your words!
Enterram o que eu costumava ser
Bury me of what I used to be
Eu não posso apagar todas essas coisas que eu vi
I can't erase all those things I've seen
Seu coração!
Your heart!
Me sufoca, agora é difícil de respirar
Smothers me, now it's hard to breathe
Eu não posso apagar minhas memórias
I can't erase all my memories

Eu dou um passo a esquerda, agora você me vê
I take a step to the left, now you see me
Lagrimas começam a cair enquanto você rasteja no apartamento dele
Tears start to pour as you crawl in his apartment
Você gritou o nome dele e eu fui em sua direção
You screamed his name and I came in your direction
Socos começaram a voar, diga adeus
Fists start to fly, say goodbye
Não há desculpa
There's no excuses

Eu te amei
I loved you
(Eu te odeio)
(I hate you)
Mas você me magoou
But you hurt me
(Eu te amo)
(I love you)
Eu amei você
I loved you
Você me magoou muito
You hurt me bad
Vai!
Go!

Suas palavras!
Your words!
Enterram o que eu costumava ser
Bury me of what I used to be
Eu não posso apagar todas essas coisas que vi
I can't erase all those things I've seen
Seu coração!
Your heart!
Me sufoca, agora é difícil de respirar
Smothers me, now it's hard to breathe
Eu não posso apagar todas minhas memórias
I can't erase all my memories

Oh!
Oh!

Levante-se!
Get up!
Hey!
Hey!
Não há desculpa
There's no excuses
Hey!
Hey!

Hey!
Hey!
Não há desculpa
There's no excuses
Hey!
Hey!

Eu amei você
I loved you
(eu te odeio)
(I hate you)
Mas você me magoou
But you hurt me
(Eu te amo)
(I love you)
Eu amei você
I loved you
Você me magoou muito
You hurt me bad
Vai!
Go!

Suas palavras!
Your words!
Enterram o que eu costumava ser
Bury me of what I used to be
Eu não posso apagar todas essas coisas que eu vi
I can't erase all those things I've seen
Seu coração!
Your heart!
Me sufoca, agora é difícil de respirar
Smothers me, now it's hard to breathe
Eu não posso apagar minhas memórias
I can't erase all my memories
(Apagar todas as minhas memórias de você!)
(erase all my memories of you!)