Somewhere In Brooklyn
Bruno Mars
Em Algum Lugar do Brooklyn
Somewhere In Brooklyn
Ela estava coberta de couro e ouro
She was covered in leather and gold
Vinte e um anos de idade
Twenty one years old
Eu perdi ela no frio
I lost her in the cold
É injusto, ela está lá fora
It's unfair, she's out there
Em algum lugar, em algum lugar, em algum lugar do Brooklyn
Somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
Ela está em algum lugar, em algum lugar, em algum lugar do Brooklyn
She's somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
Pequena senhora perfeição
Little miss perfect
sentada na parada do trem
sittin' at the train stop
Nike high-tops vermelho
Red nike high tops
ouvindo hip-hop
Listenin' to hip-hop
Enquanto esperávamos
While we were waitin'
Começamos a conversar
Started conversatin'
Antes que eu pudesse saber seu nome
Before I got her name
chegou um trem
Along came a train
(Uuuuuuuh) próxima parada Brooklyn
(Ooh) next stop Brooklyn
(Uuuuuuuh) agora eu estou procurando
(Ooh) now I'm lookin'
Ela estava coberta de couro e ouro
She was covered in leather and gold
Vinte e um anos de idade
Twenty one years old
Eu perdi ela no frio
I lost her in the cold
É injusto, ela está lá fora
It's unfair, she's out there
Em algum lugar, em algum lugar, em algum lugar do Brooklyn
Somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
Ela está em algum lugar, em algum lugar, em algum lugar do Brooklyn
She's somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
Na rua, chutando pedras
On the street kickin rocks
Dando voltas no mesmo quarteirão
Circlin' the same block
Greenpoint a flatbush,
Greenpoint to flatbush,
Verificando em cada loja
Checkin' every corner shop
Cutucando o ombro das pessoas
Tappin' people's shoulders
Perguntando se a conhecem
Askin' if they know her
Todo dia é a mesma coisa
Every day's the same
E volta para o trem
It's back to the train
(Uuuuuuuh) próxima parada Brooklyn
(Ooh) next stop Brooklyn
(Uuuuuuuh) Eu ainda estou procurando
(Ooh) I'm still lookin'
Ela estava coberta de couro e ouro
She was covered in leather and gold
21 anos
21 years old
Eu perdi ela no frio
I lost her in the cold
É injusto, ela está lá fora
It's unfair, she's out there
Em algum lugar, em algum lugar, em algum lugar do Brooklyn
Somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
Ela está em algum lugar, em algum lugar, em algum lugar do Brooklyn
She's somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Eu me pergunto se nós vamos nos encontrar de novo
I wonder if we'll ever meet again
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Eu me pergunto se nós vamos nos encontrar de novo
I wonder we we'll ever meet again
Sim, eu me pergunto se nós nos encontraremos novamente
Yeah I wonder if we'll ever meet again
Eu espero que sim, em algum lugar do Brooklyn
I hope we do somewhere in Brooklyn
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bruno Mars e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: