Help Is Not On The Way

A Ajuda Não Está a Caminho

Help Is Not On The Way

Estou preso em algum lugar
I'm trapped somewhere
Entre a necessidade de alimentar a máquina
Between the need to feed the machine
E o pilar que segura o conteúdo dentro de tudo
And the pillar holding fillers inside everything
Eu vendi a minha alma, então não se engane
I've sold my soul so make no mistake
Só porque eu não estou sonhando
Just because I'm not dreaming
Não significa que estou acordado
Doesn't mean I'm awake
E eu dei o meu melhor
And I've tried my best
Para não temer as consequências
Not to fear the consequence
Mas eu estou fora de mim
But I'm beside myself
Eu me recuso a pedir ajuda
I refuse to ask for help

Esqueça, eu não estou me afogando, mas estive
Never mind, I'm not drowning, but I was
O meu navio não está afundando, mas eu sim
My ship, it's not sinking, but it did
Minha razão para seguir em frente desmorona
My reason, to go on, crumbling
Eu juro que estou bem, eu estou bem pra caralho
I swear I am fine, I'm just fucking fine
Esqueça, eu não estou me afogando, mas estive
Never mind, I'm not drowning, but I was
O meu navio não está afundando, mas eu sim
My ship, it's not sinking, but it did
Minha razão para seguir em frente desmorona
My reason, to go on, crumbling
Eu juro que estou bem, eu estou bem pra caralho
I swear I am fine, just fucking fine

Uma configuração intangível
Configuration intangible
Convulsionando no princípio
Convulsionary in principle
Inexplicável através das mentiras deles
Inexplicable through their lies
Ainda assim, o olhar deles é inegável
Yet it's undeniable in their eyes
Eu dei o meu melhor
And I've tried my best
Para não temer as consequências
Not to fear the consequence
Mas eu estou fora de mim
But I'm beside myself
Eu me recuso a pedir ajuda
I refuse to ask for help