STUPID
BROCKHAMPTON
IDIOTA
STUPID
Merlyn, vazando do 304
Merlyn, hoppin' out the 304
Me sinto feito o batman, andando por aí com diretores
I feel like Batman, hanging with directors
Prestes a entrar em ação, então por favor não vai Tentando
'Bout that action so please don't stick
Mudar minha direção
With movin' my direction
Tudo que eu tenho a perder é minha ereção
All I got to lose is my erection
Eu sou um homem negro com uma arma mortal
I'm a black man with a deadly weapon
(Que referência às drogas, hein?)
(What drug reference, huh?)
Sou um cachorro de verdade, todos nós vamos pro céu
I'm a real dog, we all go to heaven
Mas andei tropeçando nos degraus
But I been trippin' on the steps
Não acho que vou conseguir
And I don't think I'll make it
Tô nessa casa enorme mas ainda assim tô sufocando
I'm in this big house, still I'm suffocating
Carnaval, meu coração feito um Fantasma Supremo
Carnival, my heart like a Supreme phantom
Indo à cem por hora, soprando vapor
Goin' hundred speed, blowin' steam
Faço birra
I throw a tantrum
Julgando pela minha cara, meus olhos fazem uma fenda feito os de uma serpente
Judging by my face, my eyes slit like a python
Acho que ela vai me odiar minha vida inteira, sim, sim
I think she might hate me for a lifetime, aye, aye
Papai drogado e vermelho, bêbado
Daddy crack and red, drunk
Você paga pelo gasoduto
You pay for the pipeline
Saindo pela temperatura
Goin' out the weather
Deixo meu nome, vou ficar offline
Leave my name, I'm goin' offline
Só quero que minha merda caiba
I just want my shit to fit
Terno costurado feito Tiffany
Taylor just like Tiffany
Eles dizem que sou perfeito
Oh, they say I'm perfect
Em cima das minhas costas, cara, eles tão me matando
On my back, oh, man, they killin' me
Garotos querem brincar com meu celular
Boys wanna play with my cell phone
Mas eu não quero que ninguém veja o que tem nele
But I don't want nobody to see what's in it
Garotos querem brincar com meu celular
Boys wanna play with my cell phone
Mas eu não quero que ninguém veja o que tem nele
But I don't want nobody to see what's in it
Garotos querem brincar com meu celular
Boys wanna play with my cell phone
Mas eu não quero que ninguém veja o que tem nele
But I don't want nobody to see what's in it
Garotos querem brincar com meu celular
Boys wanna play with my cell phone
Mas eu não quero que ninguém veja o que tem nele
But I don't want nobody to see what's in it
Arma branca, arma preta
White burner, black burner
Não discrimino
I do not discriminate
Estou em perenigração então não tente insinuar
I am on a pilgrimage so don't try to insinuate
Construindo instrumentos pra mirar
Building up in instrument to aim it
Na raça humana
At the human race
Tendo esperança que toda a dor
Let it off in hopes that all the pain
E estresse se desintegre
And stress disintegrates
Acho que você é intolerante
I think you intolerant
Quando você dá o melhor, é moderado
When you do the most, it's moderate
Eu vou vir com aquele gás que vai te fazer pensar
I come with that gas that'll make you think
Que tenho um doutorado
I had a doctorate
O que a gente faz é provocativo
What we do provocative
Não sou nenhum apologista
I ain't no apologist
Não pise nos profissionais se você ainda anda por aí feito um principiante
Don't step to professionals and books [?]
O favorito da América
America's favorite
Eu faço o melhor que posso e eles me odeiam
I do my best and they hate it
Parece que tô preso na matrix
It's like I'm stuck in the matrix
Estou preso perdendo minha paciência
And I'm stuck losin' patience
Enquanto eles tão presos no turno do dia deles
While they stuck on they day shift
Eu odeio o perfume do meu namorado
I hate my boyfriend's fragrance
Sou um viado, falo logo
I'm a faggot, I say it
Grito isso por aí de verdade
I scream that shit like I mean it
Sim, sou feio e um gênio
Yeah, I'm ugly and genius
Fui do nada
I went from nothing
De dormir no sofá do Jon
To sleeping on Jon's couch
À fazer as pessoas pularem
To makin' people bounce
Em todos os shows esgotados
At every show that's sold out
Você sabe de quem eu tô falando
You know who I'm talkin' 'bout
Com os ghouls todos na minha boca suja
With ghouls all in my dirty mouth
Se os caras ficarem falando merda
Boys be on that silly shit
Billy vai dar uma chuva de balas neles
So Billy 'bout to air 'em out
Garotos querem brincar com meu celular
Boys wanna play with my cell phone
Mas eu não quero que ninguém veja o que tem nele
But I don't want nobody to see what's in it
Garotos querem brincar com meu celular
Boys wanna play with my cell phone
Mas eu não quero que ninguém veja o que tem nele
But I don't want nobody to see what's in it
Garotos querem brincar com meu celular
Boys wanna play with my cell phone
Mas eu não quero que ninguém veja o que tem nele
But I don't want nobody to see what's in it
Garotos querem brincar com meu celular
Boys wanna play with my cell phone
Mas eu não quero que ninguém veja o que tem nele
But I don't want nobody to see what's in it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BROCKHAMPTON e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: