Piece Of Me
Britney Spears
Pedaço de Mim
Piece Of Me
Oh, sim
Oh, yeah
Oh, sim
Oh, yeah
Sou a Senhorita Sonho Americano, desde os 17 anos
I'm Miss American Dream, since I was 17
Não importa se eu tentei aparecer ou fugir para as Filipinas
Don't matter if I step on the scene, or sneak away to the Philippines
Eles ainda vão colocar fotos da minha bunda na revista
They're still gon' put pictures of my derriere in the magazine
Você quer um pedaço de mim? (Você quer um pedaço de mim?)
You want a piece of me? (You want a piece of me?)
Sou a Senhorita Carma da Mídia Negativa
I'm Miss Bad Media Karma
Outro dia, outro drama
Another day, another drama
Acho que não vejo mal em trabalhar e ser mãe
Guess I can't see the harm in working and being a mama
E com um filho no braço, ainda ganho quantias excepcionais
And with a kid on my arm, I'm still an exceptional earner
Você quer um pedaço de mim?
You want a piece of me?
Eu sou a Srta. Estilo de Vida dos Ricos e Famosos
I'm Mrs. Lifestyles of the Rich and Famous
(Você quer um pedaço de mim?)
(You want a piece of me?)
Eu sou a Srta. Oh meu Deus, Aquela Britney é Sem Vergonha
I'm Mrs. Oh my God, That Britney's Shameless
(Você quer um pedaço de mim?)
(You want a piece of me?)
Sou a Srta. Extra! Extra! Últimas Notícias
I'm Mrs. Extra! Extra! This Just In
(Você quer um pedaço de mim?)
(You want a piece of me?)
Eu sou a Srta. Ela Está Muito Gorda, Agora Ela Está Muito Magra
I'm Mrs. She's Too Big, Now She's Too Thin
(Você quer um pedaço de mim?)
(You want a piece of me?)
Oh, sim
Oh, yeah
Oh, sim
Oh, yeah
Eu sou a Srta. Você quer um pedaço de mim?
I'm Mrs. You want a piece of me?
Tentando, e me irritando
Trying, and pissing me off
Bem, entre na fila com os paparazzi que estão me enlouquecendo
Well, get in line with the paparazzi who's flipping me off
Esperando eu fazer uma confusão, e acabar com um acordo no tribunal
Hoping I'll resort to some havoc, end up settling in court
Agora, você tem certeza que quer um pedaço de mim? (Você quer um pedaço de mim?)
Now, are you sure you want a piece of me? (You want a piece of me?)
Sou a Srta. Mais Provável de Aparecer na TV por Tirar a Roupa na Rua ao Ir no Mercado
I'm Mrs. Most Likely to Get on the TV For Strippin' on the Streets When Gettin' the Groceries
Agora, de verdade, você está brincando comigo?
Now, for real, are you kiddin' me?
Não me admira que haja pânico na indústria, quero dizer, por favor
No wonder there's panic in the industry, I mean, please
Você quer um pedaço de mim?
Do you want a piece of me?
Eu sou a Srta. Estilo de Vida dos Ricos e Famosos
I'm Mrs. Lifestyles of the Rich and Famous
(Você quer um pedaço de mim?)
(You want a piece of me?)
Eu sou a Srta. Oh meu Deus, Aquela Britney é Sem Vergonha
I'm Mrs. Oh my God, That Britney's Shameless
(Você quer um pedaço de mim?)
(You want a piece of me?)
Sou a Srta. Extra! Extra! Últimas Notícias
I'm Mrs. Extra! Extra! This Just In
(Você quer um pedaço de mim?)
(You want a piece of me?)
Eu sou a Srta. Ela Está Muito Gorda, Agora Ela Está Muito Magra
I'm Mrs. She's Too Big, Now She's Too Thin
(Você quer um pedaço de mim?)
(You want a piece of me?)
Oh, sim
Oh, yeah
Oh, sim
Oh, yeah
Oh, sim
Oh, yeah
Sou a Senhorita Sonho Americano, desde os 17 anos
I'm Miss American Dream, since I was 17
Não importa se eu entrar em cena ou fugir para as Filipinas
Don't matter if I step on the scene, or sneak away to the Philippines
Eles ainda vão colocar fotos da minha bunda na revista
They're still gon' put pictures of my derriere in the magazine
Você quer um pedaço de mim?
You want a piece of me?
Você quer um pedaço, pedaço de mim?
You want a piece, piece of me?
Oh, sim
Oh, yeah
Você quer um pedaço de mim? Mim
You want a piece of me? Me
Eu sou a Srta. Estilo de Vida dos Ricos e Famosos
I'm Mrs. Lifestyles of the Rich and Famous
(Você quer um pedaço de mim?)
(You want a piece of me?)
Eu sou a Srta. Oh meu Deus, Aquela Britney é Sem Vergonha
I'm Mrs. Oh my God, That Britney's Shameless
(Você quer um pedaço de mim?)
(You want a piece of me?)
Sou a Srta. Extra! Extra! Últimas Notícias
I'm Mrs. Extra! Extra! This Just In
(Você quer um pedaço de mim?)
(You want a piece of me?)
Eu sou a Srta. Ela Está Muito Gorda, Agora Ela Está Muito Magra
I'm Mrs. She's Too Big, Now She's Too Thin
(Você quer um pedaço de mim?)
(You want a piece of me?)
Eu sou a Srta. Estilo de Vida dos Ricos e Famosos
I'm Mrs. Lifestyles of the Rich and Famous
(Você quer um pedaço de mim?)
(You want a piece of me?)
Eu sou a Srta. Oh meu Deus, Aquela Britney é Sem Vergonha
I'm Mrs. Oh my God, That Britney's Shameless
(Você quer um pedaço de mim?)
(You want a piece of me?)
Sou a Srta. Extra! Extra! Últimas Notícias
I'm Mrs. Extra! Extra! This Just In
(Você quer um pedaço de mim?)
(You want a piece of me?)
Eu sou a Srta. Ela Está Muito Gorda, Agora Ela Está Muito Magra
I'm Mrs. She's Too Big, Now She's Too Thin
(Você quer um pedaço de mim?)
(You want a piece of me?)
Pedaço de mim
Piece of me
Oh, sim
Oh, yeah
Você quer um pedaço de mim? Mim
You want a piece of me? Me
Oh, sim
Oh, yeah
Oh, sim
Oh, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Britney Spears e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: