Circus

Britney Spears

Original Tradução Original e tradução
Circus

There's only two types of people in the world
The ones that entertain and the ones that observe
Well, baby, I'm a put-on-a-show kind of girl
Don't like the back seat, gotta be first

I'm like the ringleader, I call the shots
I'm like a firecracker, I make it hot
When I put on a show

I feel the adrenaline moving through my veins
Spotlight on me and I'm ready to break
I'm like a performer, the dance floor is my stage
Better be ready, hope that you feel the same

All eyes on me in the center of the ring
Just like a circus (uh-huh)
When I crack that whip, everybody gonna trip
Just like a circus (uh-huh)
Don't stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus (uh, uh, uh, uh, uh-huh)

There's only two types of guys out there
Ones that can hang with me and ones that are scared
So baby, I hope that you came prepared
I run a tight ship, so beware

I'm like the ringleader, I call the shots
I'm like a firecracker, I make it hot
When I put on a show

I feel the adrenaline moving through my veins
Spotlight on me and I'm ready to break
I'm like a performer, the dance floor is my stage
Better be ready, hope that you feel the same

All eyes on me in the center of the ring
Just like a circus (uh-huh)
When I crack that whip, everybody gonna trip
Just like a circus (uh-huh)
Don't stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus (uh, uh, uh, uh, uh-huh)

Let's go
Let me see what you can do
I'm running this
(Like, like, like, like a circus)
Yeah, like a what?
(Like, like, like, like a circus)

All eyes on me in the center of the ring
Just like a circus (uh-huh)
When I crack that whip, everybody gonna trip
Just like a circus (uh-huh)
Don't stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus (uh-huh)

All eyes on me in the center of the ring
Just like a circus (uh-huh)
When I crack that whip, everybody gonna trip
Just like a circus (uh-huh)
Don't stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus (uh-huh)

Circo

Só existem dois tipos de pessoas no mundo
As que entretêm e as que observam
Bem, amor, sou o tipo de garota que dá um show
Não gosto de ficar em segundo plano, tenho que ser a primeira

Sou como uma mestre de cerimônias, sou eu quem dá as cartas
Sou como fogos de artifício, eu esquento as coisas
Quando entro em cena

Sinto a adrenalina correndo nas minhas veias
Holofotes voltados para mim e estou pronta para arrasar
Sou como uma atriz, a pista de dança é o meu palco
Melhor estar pronto, espero que você sinta o mesmo

Todos os olhos em mim no centro do picadeiro
Igual a um circo (uh, uh, uh, uh, uh-huh)
Quando estalo o chicote, todo mundo vai ao delírio
Igual a um circo (uh, uh, uh, uh, uh-huh)
Não fique aí me olhando, me siga
Me mostre o que você sabe fazer
Soltem-se, todo mundo, podemos fazer uma pista de dança
Igual a um circo (uh, uh, uh, uh, uh-huh)

Só existem dois tipos de garotos por aí
Os que saem comigo e os que têm medo
Então, amor, espero que você tenha vindo preparado
Não brinco em serviço, então cuidado

Sou como uma mestre de cerimônias, sou eu quem dá as cartas
Sou como fogos de artifício, eu esquento as coisas
Quando entro em cena

Sinto a adrenalina correndo nas minhas veias
Holofotes voltados para mim e estou pronta para arrasar
Sou como uma atriz, a pista de dança é o meu palco
Melhor estar pronto, espero que você sinta o mesmo

Todos os olhos em mim no centro do picadeiro
Igual a um circo (uh, uh, uh, uh, uh-huh)
Quando estalo o chicote, todo mundo vai ao delírio
Igual a um circo (uh, uh, uh, uh, uh-huh)
Não fique aí me olhando, me siga
Me mostre o que você sabe fazer
Soltem-se, todo mundo, podemos fazer uma pista de dança
Igual a um circo (uh, uh, uh, uh, uh-huh)

Vamos
Deixe-me ver o que você pode fazer
Estou dominando isso
(Como, como, como, como um circo)
Sim, como o quê?
(Como, como, como, como um circo)

Todos os olhos em mim no centro do picadeiro
Igual a um circo (uh, uh, uh, uh, uh-huh)
Quando estalo o chicote, todo mundo vai ao delírio
Igual a um circo (uh, uh, uh, uh, uh-huh)
Não fique aí me olhando, me siga
Me mostre o que você sabe fazer
Soltem-se, todo mundo, podemos fazer uma pista de dança
Igual a um circo (uh, uh, uh, uh, uh-huh)

Todos os olhos em mim no centro do picadeiro
Igual a um circo (uh, uh, uh, uh, uh-huh)
Quando estalo o chicote, todo mundo vai ao delírio
Igual a um circo (uh, uh, uh, uh, uh-huh)
Não fique aí me olhando, me siga
Me mostre o que você sabe fazer
Soltem-se, todo mundo, podemos fazer uma pista de dança
Igual a um circo (uh, uh, uh, uh, uh-huh)

Composição: Benjamin Levin / Claude Kelly / Lukasz Dr. Luke Gottwald
Enviada por reimes. Legendado por Ana e mais 2 pessoas. Revisões por 23 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Britney Spears

Ver todas as músicas de Britney Spears