City Lights

Luzes da Cidade

City Lights

É uma longa estrada, e torna-se sinuosa
It’s a long road, and it gets windy
Nevoeiro é realmente denso, e é tão ofuscante
Fog is real low, and it's so blinding
Oh, eu estou tentando orientar, tentando assumir a liderança
Oh I'm trying to steer, trying to take the lead
Mas eu sinto que a estrada está me guiando
But I feel like the road is steering me

Ficando tão perdida, como um náufrago
Getting so lost, like a castaway
Sentindo tão atravessada, como um renegado
Feeling so crossed, like a renagade
E eu estou tentando gritar, na cidade grande
And I'm trying to call out in the big city
Apenas uma voz pequena e ninguém está me ouvindo
Just a small voice and no one's listening to me

Oh, oh
Oh, oh
Diga-me para onde ir
Tell me where to go-oh
Diga-me que você sabe
Tell me that you know-oh
Quão brilhante eu brilharei
Just how bright I glow-oh

Toda vez que você acha que perdeu seu brilho
Every time that you think you've lost your shine
Basta lembrar que nada é mais brilhante
Just remember, nothing's brighter
Você é as luzes da cidade
You're the city lights
Toda vez que você desaparecer na noite
Every time that you fade into the night
Apenas lembre-se que você é o fogo
Just remember, you're the fire
Você é as luzes da cidade
You're the city lights

Então brilhe na noite, noite, noite, noite, noite, oh
That shine into the night, night, night, night, oh
Brilhe na noite, noite, noite, noite, noite, oh
Shine into the night, night, night, night, oh
Brilhe na noite, noite, noite, noite, noite, oh
Shine into the night, night, night, night, oh
Brilhe na noite, noite, noite, noite, oh, oh-oh
Shine into the night, night, night, oh, oh-oh

Oh, eu estou me misturando, e eu estou de fora
Oh, I'm blending in, and I'm sticking out
Como uma ferida no dedão que eles não conhecem
Like a sore thumb that they don't know about
Quero fazer a paz, quero apenas respirar
Wanna make peace, wanna just breathe
Quero ser a luz, que faz com que todos eles acreditem
Wanna be the light that makes them all believe

Eu sou o carro de corrida, não o espectador
I'm the race car, not the spectator
Eu sou o herói, não o narrador
I'm the hero, not the narrator
Hércules batalhando, conquistando
Hercules battling, conquering
Tudo, yeah
Everything, yeah

Oh, oh
Oh, oh
Diga-me para onde ir
Tell me where to go-oh
Diga-me que você sabe
Tell me that you know-oh
Quão brilhante eu brilharei
Just how bright I glow-oh

Toda vez que você acha que perdeu seu brilho
Every time that you think you've lost your shine
Basta lembrar que nada é mais brilhante
Just remember, nothing's brighter (no, no)
Você é as luzes da cidade
You're the city lights (you're the city lights)
Toda vez que você desaparecer na noite
Every time that you fade into the night
Apenas lembre-se que você é o fogo
Just remember, you're the fire
Você é as luzes da cidade
You're the city lights

Então brilhe na noite, noite, noite, noite, noite, oh
That shine into the night, night, night, night, oh
Brilhe na noite, noite, noite, noite, noite, oh
Shine into the night, night, night, night, oh
Brilhe na noite, noite, noite, noite, noite, oh
Shine into the night, night, night, night, oh (night...)
Brilhe na noite, noite, noite, noite, oh, oh-oh
Shine into the night, night, night, oh, oh-oh

Todo mundo sabe, que todos brilham como as luzes da cidade
Everybody knows, that everybody glows like the city lights
Todo mundo sabe, que todos brilham como as luzes da cidade
Everybody knows, that everybody glows like the city lights
Todo mundo sabe, que todos brilham como as luzes da cidade
Everybody knows, that everybody glows like the city lights
Todo mundo sabe, que todos brilham como as luzes da cidade
Everybody knows, that everybody glows like the city lights

As luzes da cidade! Oh, oh
The city lights! Oh, oh
Oh oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh oh-oh, oh-oh-oh, oh
Luzes da cidade
City lights
Oh...
Oh...

Toda vez que você acha que perdeu seu brilho
Every time that you think you've lost your shine
Basta lembrar que nada é mais brilhante
Just remember, nothing's brighter (brighter)
Você é as luzes da cidade
You're the city lights (you're the city lights)
Toda vez que você desaparecer na noite
Every time that you fade into the night
Apenas lembre-se que você é o fogo
Just remember, you're the fire
Você é as luzes da cidade
You're the city lights

Então brilhe na noite, noite, noite, noite, noite, oh
That shine into the night, night, night, night, oh
Brilhe na noite, noite, noite, noite, noite, oh
Shine into the night, night, night, night, oh
Brilhe na noite, noite, noite, noite, noite, oh (oh, oh-oh, oh...)
Shine into the night, night, night, night, oh (oh, oh-oh, oh...)
Brilhe na noite, noite, noite, noite, oh, oh-oh
Shine into the night, night, night, oh, oh-oh